LUFTFARTØJSCHEFEN - oversættelse til Engelsk

• commander

Eksempler på brug af Luftfartøjschefen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du slid at luftfartøjschefs badge ligesom du er bange du bryde den.
You wear that commander's badge like you're afraid you will break it.

overflade -at- punkt radio oplevelse af luftfartøjscheferne.
surface-to- point radio experience of aircraft commanders.

Krav om spansk nationalitet for luftfartøjschefer på spanske fly.
Spanish nationality requirement for Spanish airline captains.

Om: Krav om spansk nationalitet for luftfartøjschefer på spanske fly.
Subject: Spanish nationality requirement for Spanish airline captains.

Toussaint derefter konsolideret sin magt ved at bringe en luftfartøjschef mulatto kræfter,
Toussaint then consolidated his power by bringing one commander of mulatto forces,

Almindelige Aman var en eritreas og store Luftfartøjschef etiopiske styrker under krigen mod Somalia.
General Aman was an Eritrean and major commander of Ethiopian forces during the war against Somalia.

Udgør kravet om spansk nationalitet for luftfartøjschefer på spanske fly efter Kommissionens mening en overtrædelse af EF-traktatens artikel 48?
Does the Commission believe that the Spanish nationality requirement for Spanish airline captains constitutes an infringement of Article 48 of the EC Treaty?

Almindelige Aman var en eritreas og store Luftfartøjschef etiopiske styrker under krigen mod Somalia.
General Aman was an Eritrean and major commander of Ethiopian forces during the war against Somalia.

Tilbage Helix forsvar 2 beskrivelse: Helix forsvar 2 pitten du luftfartøjschef rookie af den menneskelige alliance flåde, til opgave med
Back Helix Defense 2 Description: Helix Defense 2 pits you as the rookie commander of the human alliance fleet,

Toussaint derefter konsolideret sin magt ved at bringe en luftfartøjschef mulatto kræfter,
Toussaint then consolidated his power by bringing one commander of mulatto forces,

overflade -at- punkt radio oplevelse af luftfartøjscheferne. rejse Relæ,
surface-to- point radio experience of aircraft commanders. Relay travel,

Det nævnte tilfælde er alligevel en undtagelse fra de generelle regler om luftfartøjschefens typiske opgaver, så bevisbyrden må ligge hos den, som appellerer til denne undtagelse.
However, such a case would be an exception to the general rules concerning the typical work of the captain of an aircraft, so the burden of proof should remain with the party invoking this exception.

Trods forbuddet i EF-traktatens artikel 48 mod enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere tillader de spanske myndigheder ikke spanske luftfartsselskaber at ansætte personer som luftfartøjschefer, der ikke er af spansk nationalitet.
Despite the fact that Article 48 of the Treaty bans discrimination between workers in the EC on grounds of nationality, the Spanish Government does not authorise Spanish airlines to appoint persons of non-Spanish nationality as aeroplane captains.

Police indlæg luftfartøjschef eller chef for toldstedet- efter hvad handlinger,
Police post commander or chief of the customs office- according to what actions,

Reza Khan, som luftfartøjschefen Cossack Brigade,
Reza Khan, as commander of the Cossack Brigade,

Operatøren eller luftfartøjschefen for et turbinedrevet luftfartøj eller et luftfartøj til offentlig transport, som benyttes af en operatør, med hvis operationer en medlemsstat fører tilsyn.
The operator or commander of a turbine-powered or a public transport aircraft used by an operator for which a Member State ensures safety oversight of operations;

Når generelle og Presidente Tomás guardia gutiérrez døde i 1882 efter dommen Costa Rica siden 1870 luftfartøjschefen af hæren, som var Guardia's GENERER-i-lov,
When General and Presidente Tomás Guardia Gutiérrez died in 1882 after ruling Costa Rica since 1870 the commander of the army, who was Guardia's bother-in-law,

Det er muligt, at luftfartøjschefen i visse tilfælde ikke engang normalt behøver forventes at udøve offentlig myndighed i et fly på grund af flyets karakter eller andre omstændigheder.
It is possible that, in certain cases, the captain will not normally be called upon to exert his or her judicial powers because of the nature of the aircraft itself or other circumstances.

Luftfartøjschefen dog var jaloux på sulla's geniale kup, som endte i oprør i
The commander however was jealous of Sulla's brilliant coup which ended the rebellion in Numidia.

August 1975, 22-22:30 timer, luftfartøjschefen i resten« Army Aviation Fransk Guiot syne
August 1975, 22-22:30 hours, the commander in the rest' Army Aviation French Guiot sight