LUFTKØLET - oversættelse til Engelsk

• air-cooled
• air cooled

Eksempler på brug af Luftkølet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udstyret med air luftkølet boxer motor BMW 1020 CC,
Equipped with air cooled boxer engine BMW 1020 CC,

pålidelig 400 cc EFI 1-cylindret luftkølet motor, der giver en stærk ydelse kombineret med lave driftsomkostninger
reliable 400cc EFI single cylinder air-cooled engine that gives strong performance together with low running costs

halvautomatisk gearkasse, luftkølet motor og tromlebremser betyder, at denne kørervenlige fun bike er det foretrukne valg for børn
semi-automatic gearbox, air-cooled engine and drum brakes mean that this rider-friendly youth bike is the leading choice for kids

De fleste af disse ventilatorer til"luftkølet+ varmeledning", både luftkølet og varmepumpefordele med høj varmeafledning;
Most of these fans for the"air-cooled+ heat pipe", both air-cooled and heat pipe advantages,

vi skal bakke med høj fart i lang tid. fordi den er luftkølet og motoren er bagved.
reverse at high speed for a long time. because it's air-cooled and the engine is at the back.

vi skal bakke med høj fart i lang tid. fordi den er luftkølet og motoren er bagved.
for a long time. I think we need a Porsche because it's air-cooled and the engine is at the back.

pålidelig 400 cc EFI 1-cylindret luftkølet motor, der giver en stærk ydelse kombineret med lave driftsomkostninger
reliable 400cc EFI single cylinder air-cooled engine that gives strong performance together with low running costs

Jeg tror vi har brug for en Porsche og det ville være praktisk hvis vi skal bakke med høj fart i lang tid. fordi den er luftkølet og motoren er bagved.
I think we need a Porsche because it's air-cooled and the engine is at the back, and that would be handy if we have to reverse at high speed for a long time.

Denne horisontalt modstående, luftkølede, firecylindrede, brændstofindsprøjtede flymotor giver kraften til 180 heste.
This horizontally opposed, air-cooled, four-cylinder, fuel-injected aircraft engine provides the power of 180 horses.

Store energibesparelser luftkølede kølesystem, stabil og pålidelig;
Great energy saving air-cooled cooling system, stable& reliable;

Specialdesignet shell and tube varmevekslere og luftkølede varmevekslere pr kundens specifikationer.
Custom designed shell and tube exchangers and air cooled heat exchangers per customer specifications.

Alle solid-state luftkølede nanosekund diode-pumpet solid-state UV lasere.
All solid-state air-cooled nanosecond diode-pumped solid-state UV lasers.

Luftkølede systemer har de laveste samlede omkostninger
Air-cooled systems have lowest overall cost

Helt ned til den specialdesignede luftkølede, fireliters motor.
Right down to the specially designed, air-cooled, four litre engine.

Køling metode: lukket vandkølet eller luftkølede.
Cooling method: closed water-cooled or air-cooled.

Dette vil erstatte den eksisterende vognpark med nye luftkølede leddelte tog,
This will replace the existing fleet with new air-cooled articulated trains

Dette vil erstatte den eksisterende vognpark med nye luftkølede med fri gennemgang gennem vognene
This will replace the existing fleet with new air-cooled walkthrough trains

Specialdesignet shell and tube varmevekslere og luftkølede varmevekslere pr kundens specifikationer.
Custom designed shell and tube exchangers and air cooled heat exchangers per customer specifications.

Luftkølede enheder med forskellige korpusformer,
Air-cooled units in various body shapes,

Programmet er velegnet til beregning af standard units såsom tørkølere og luftkølede kondensatorer mv. For beregning af skræddersyede løsninger.
The program is suitable for the calculation of standard units such as dry coolers and air cooled condensers etc….