LUMBAL - oversættelse til Engelsk

• lumbar

Eksempler på brug af Lumbal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har en lumbal fusion.
He has a three-lumbar fusion.

Forhold til baseline- lumbal columna- efter 3 år BMD- gennemsnitlig ændring i.
BMD- mean change relative to baseline lumbar spine at year 3.

thorax, lumbal eller sacral deling af rygsøjlen.
thoracic, lumbar or sacral division of the spinal column.

således at bryst-og lumbal regioner i rygsøjlen bøjes i den modsatte retning.
so that the thoracic and lumbar regions of the spine bend in the opposite direction.

Efter indgift af via lumbal punktur anbefales det, at patienten instrueres i at ligge fladt ned i en time.
Following administration by lumbar puncture, it is recommended that the patient should be instructed to lie flat for one hour.

tur zone indikator og justerbare lumbal indstillinger.
ride zone indicator and adjustable lumbar settings.

sacrum og lumbal regioner, der anvendes.
the sacrum and lumbar regions are used.

for patienter med lumbal columna BMD T- score under- 2, 5 ved baseline.
for patients with lumbar spine BMD T-score below- 2.5 at baseline.

Der fandtes efter 3 år en lumbal BMD stigning på 5, 3% i forhold til placebo og på 6, 5% i forhold til baseline.
Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3% and 6.5% compared to baseline.

fødder smerte og lumbal slaphed, søvnløshed
feet ache and lumbar limpness, insomnia

dislokation af hofte og lumbal traumer på højden af den sacroiliac fælles.
the dislocation of the hip and lumbar trauma at the height of the sacroiliac joint.

ryg-og lumbal regioner og til sidst til den sakrale regioner.
dorsal and lumbar regions and lastly to the sacral regions.

Effekt på knoglemineraltæthed(BMD) Efter 18 måneders behandling med Preotact sås en stigning på 6, 5% i BMD i lumbal culumna sammenlignet med ÷0, 3% for placebo p< 0, 001.
Effect on bone mineral density(BMD) In the pivotal study, Preotact increased BMD in the lumbar spine after 18 months treatment by 6.5% compared with -0.3% for placebo p< 0.001.

ryg-og lumbal regioner og til sidst til den sakrale regioner.
dorsal and lumbar regions and lastly to the sacral regions.

lægemidlet anvendes til anterior lumbal spinalfusion i et enkelt niveau(L4- S1) som erstatning for et autologt knogletransplantat
risks for single-level(L4- S1) anterior lumbar spine fusion as a substitute for autogenous bone graft

Lumbal osteochondrose- Det bruskvæv i lumbosakraldelen af rygsøjlen er beskadiget.
Lumbar osteochondrosis- the cartilaginous tissue of the lumbosacral part of the spine is damaged.

Columna(lumbal) punktur af giver en meget værdifuld diagnostisk information.
Lumbar(lumbar) puncture of gives a very valuable diagnostic information.

På baggrund af afsondret uddannelse foregår overtrædelse af sakrale nerve rødder, og lumbal.
Against the background of sequestered education takes place infringement of the sacral nerve roots, and lumbar.

National klinisk retningslinje for ikke-kirurgisk behandling af nylig opstået lumbal nerverodspåvirkning lumbal radikulopati.
National clinical guideline for the non-surgical treatment of recent onset lumbar nerve root compression lumbar radiculopathy.

Lumbal radiculitis kan behandles hurtigere, hvis du følger en kost,
Lumbar radiculitis can be treated more quickly,