Eksempler på brug af Lusker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den lille ninja lusker sikkert rundt her et sted.
I'm sure that little ninja's lurking around here somewhere.Der lusker to gutter rundt, rigtige Patriot Act-typer.
De lusker rundt med noget.
They're sneaking around with something.Lusker du stadig rundt og spiller Nintendo?
Måske lusker han rundt og laver hjulspænd.
Maybe he's skulking around, doing wheelies or something.Hvorfor lusker hun ellers rundt her?
If you didn't tell her, why was she around here snoopin'?Han lusker rundt ligesom Tariq.
He is sneaking around like Tariq.Jeg forstår ikke, at du lusker bag min ryg som et andet barn!
I can't believe you were sneaking around my back like a child!Hvorfor lusker Anna rundt, hvis det bare er det? Vent lige?
Wait a minute. Why would Anna be sneaking around if that's all this Jeg forstår ikke, at du lusker bag min ryg som et andet barn.
Sneaking around my back like a child. I can't believe you were.Hvorfor lusker Anna rundt, hvis det bare er det? Vent lige.
Why would Anna be sneaking around if that's all this Hvem er det, der lusker rundt i mit hus?
Who is that scampering around my house?Ser vi andre, som lusker rundt, henretter vi jer.
If we see any others lurkin' around, we will execute you.Han lusker en MDMA I dig, mens I kysser.
He slips you an MDMA while you're kissing.Nu lusker du rundt med min pige!
Now I find you sneakin' around with my girl behind my back!Alfred lusker rundt ved pigernes bad.
Alfred's been prowling around the girls' shower.Han lusker rundt uden for huset med kraniemaske på.
He's creeping around our house in one of those skull masks.Måske lusker de rundt udenfor og holder øje med os.
Maybe they're sneaking around outside, watching us.Hvem lusker?
Who's sneaking?Jeg lusker ikke mere rundt end andre.
