LYSER - oversættelse til Engelsk

• lights
• glows
• illuminates
• shines
• brightens
• lyser
• light
• lit
• glow
• shine
• brighten
• lighting
• illuminate
• glowing
• illuminated
• illuminating
• shining

Eksempler på brug af Lyser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Månen lyser på himlen -Præcis.
The moon shines in the sky- Exactly.

AUTO LED lyser viser, at i AUTO-tilstand.
AUTO LED illuminates indicate that in AUTO mode.

Paar af Barnegat fordybning lyser kompakt model 12 V.
Paar of Barnegat recess lights compact model 12 V.

Hun lyser min verden op hver dag.
She brightens up my day every day.

Endelig lyser jeg i mørke.
I finally glow in the dark.

Den måde dine øjne lyser op, den grådighed jeg så i dem.
The way your eyes lit up, the greed I saw in them.

Disse bittesmå blomster lyser på en enkel, elegant
These tiny blossoms shine in a simple, elegant,

Jeg lyser rummet op ved at gå ind i det.
I light up a room just by walking into it.

Denne smukke guldbarre lyser hvidt i sollyset.
This beautiful gold bar shines white in the sunlight.

Normalt lyser den i mørke.
Usually it glows in the dark.

Dagens salme lyser denne daglige virkelighed:"Dette er Herrens, vor Gud.
Today's psalm illuminates this everyday reality:"This is the Lord, our God.

På sekundære veje anvendes lyser 150- 250 watt.
On secondary roads used lights 150- 250 watts.

Og olie hans ansigt lyser.
And oil his face brightens.

At de lyser i mørket?
They glow in the dark?

Men den lyser op som et juletræ. Den grå substans bør være mørk.
Gray matter should be dark, but it's lit up like a Christmas tree.

Du lyser, Helle.
You shine, Helle.

Du lyser din egen vej også.
You brighten your own path,

Så lyser denne blændende rundt om mig.
Then this blinding light all around me.

Det lyser, selv når man bli'r stor.
It shines on, Though I'm another.

Den lyser for at lokke byttet til.
It glows to lure in its prey.