MÆNDENE - oversættelse til Engelsk

• men
• guys
• husbands
• males
• boys
• man
• male

Eksempler på brug af Mændene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mændene i mit liv.
These are the men in my life.

Skøger til mændene? Vin?
Wine? Whores for the boys?

Efter den græske massakren, blev ingen af mændene forlod i live i byen.
After the Greek massacre, none of the males were left alive in the city.

Men ikke alle mændene i mit liv var kunstneriske genier.
But not every man in my life was an artistic genius.

Og mændene og kvinderne, der bygger morgendagens monumenter.
And the men and women building the monuments of tomorrow.

Mændene blev dræbt med en pistol, og konen blev dolket.
The wife was stabbed multiple times. In both cases, the husbands were killed with a silenced 9-millimeter.

Er mændene i Malmedy ligesom vi er?
Those guys at Malmédy are just like us?

Skøger til mændene? Vin?
Whores for the boys? Wine?

Amazonekrigeres parrer sig med mænd, mændene bliver myrdet.
Amazon warriors mate with males, the males are murdered.

Mændene her matcher ikke den profil.
Your man here don't match the profile.

Mine venner er mændene i mit batteri.
My friends are the men in my battery.

Lad mændene og børnene gøre det.
Let the husbands and kids do it.

Mændene ligner hinanden.
The guys are similar.

Paul, mændene ikke er glade for dig.
Paul, you know, the boys aren't too happy with you.

Blev alle mændene herinde dine brødre.
Every man in here became your brother.

Mændene besluttede sig for at hente Nowalingu tilbage.
The men decided to get Nowalingu back.

Mændene blev dræbt med en pistol,
The husbands were killed with a silenced 9-millimeter,

Send mændene op og ned ad gaden.
Send the boys up and down the way.

Valentinsdag gør mændene sindssyge. Seriøst?
Valentine's Day makes guys go crazy. For serious?

Bare husk, at mændene her i fængslet elskede Tong Po.
Just remember, the man in this prison loved Tong Po.