MÆTNING - oversættelse til Engelsk

• saturation
• repletion

Eksempler på brug af Mætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan du control mætning og rigdom af din tone med lethed.
you can control the saturation and richness of your tone with ease.

Grunden til denne mætning er ikke mangel på luftrum,
The reason for this congestion is not insufficient airspace

Tony skubbet den front-end med en dommer Dallas Rangemaster oprette mætning, som han havde brug for, og der lyden af heavy metal blev født.
Tony pushed the front-end with an Arbiter Dallas Rangemaster to create the saturation that he needed, and there the sound of heavy metal was born.

Der er ikke vist mætning af knogleoptagelsen efter kronisk dosering med kumulative, intravenøse doser på op til 35 mg/ kg hos dyr.
No evidence of saturation of bone uptake was found after chronic dosing with cumulative intravenous doses up to 35 mg/ kg in animals.

Undersøgelser baseret på mætning af GSHpx aktivitet synes at vise, at gennemsnitsbehovet er på omkring 40 μg/d10, hvilket ville medføre
Studies based on the saturation of GSHpx activity suggest that an Average Requirement would be about 40 μg/d10,

Kuldioxid er ikke bare øger mætning af absorption ved vanddamp i bølgelængdebånd hvor deres spektre overlapning;
Carbon dioxide does not just increase the saturation of the absorption by water vapor in the wavelength bands where their spectra overlap;

Mætningsrørlys er designet til mætning af urten, øl,
Saturation pipe-candle is designed for a saturation of the wort, beer,

De er i stand til at forlænge mætning og glans af kreative nuancer,
They are able to prolong the saturation and brilliance of creative shades,

takket være lungens mætning med ilt, derudover produceres D-vitamin i solen
to its sound sleep, thanks to the saturation of the lungs with oxygen, in addition,

Anadrol viser resultater i mætning receptoren, så det er tilrådeligt ikke at forbruge efter seks uger.
Anadrol shows results in saturating the receptor, so it is advisable to not to consume after six weeks.

Derefter lavede de en række rapporter om mætning af boligmarkedet i fremtiden- de såkaldte Ølgaard-rapporter.
They then made several reports on the saturation of the housing market in the future- the so-called Ã̃lgaard-reports.

Mætning af drikkevarer udføres normalt før,
The saturation of beverage is usually carried out before,

Denne dosisafhængighed skyldes formodentlig mætning af den CYP2D6 katalyserede metabolisme, muligvis sammen med mætning af CYP3A4- medieret metabolisme i tarmvæggen.
This dose-dependency is probably caused by saturation of the CYP2D6 catalysed metabolism possibly together with some saturation of CYP3A4-mediated gut wall metabolism.

Men hvad værre er, den stigende mobilitet har ført til en mætning af alle eksisterende infrastrukturelle net.
What is worse, the increase in mobility has resulted in all the existing infrastructural networks being saturated.

som varierer afhængigt af mætning og blanding af nuancer normalt fra mursten rød til sennep gul.
which varies depending on the saturation and admixture of shades usually, from brick red to mustard yellow.

Disse har yderligere dobbelt farve tilbage belysning, der fungerer som en visuel indikation for mætning.
These have additional dual colour back lighting that act as a visual indication for the amount of saturation.

To identiske cifre efter punktet(1.22)- Angiv farvemætningens mætning, en øget mængde yderligere skygge.
Two identical digits after the point(1.22)- indicate the saturation of the coloring component, an increased amount of additional shade.

Mere specifikt tillader manglen på beskyttelsesglas fuldt ud brug af skærmfunktionaliteten og overfører farveskalaens mætning.
More specifically, the lack of protective glass allows full use of the screen functionality and transfer the saturation of the color gamut.

integreret dybt i mætning kredsløb på KARACTER-500.
integrated deeply into the saturation circuits of the KARACTER-500.

Produkt Ref: 62096 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Studio værktøjer til scenen ANALOG mætning- ofte brugt af studie ingeniører i post-produktion,
Product Ref: 62096 Full Description View Full Description Studio Tools for the Stage ANALOG SATURATION- Often used by studio engineers in post-production,