MØDESTED - oversættelse til Engelsk

• venue
• meeting place
• meeting point
• rendezvous
• rendezvous point
• rally point
• meeting spot
• meet
• meeting places
• meeting-place
• rendezvous points
• rallying point

Eksempler på brug af Mødested på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Festivalen mødested er Theresienwiese, 80336 München.
The festival venue is Theresienwiese, 80336 Munich.

Mødested, mødetid og tid for turen.
Meeting point, meeting hour and hour of the tour.

Til et mødested af en art.
To some kind of meeting place.

Den blev næppe bygget som mødested.
I don't think it was built as a rendezvous point, to be fair.

Jeg sender GPS-koordinaterne til et mødested med mr. Reese.
I'm sending you GPS coordinates for a rendezvous with Mr. Reese.

Godt, dette er vores mødested.
Well, this will be our meeting spot.

Mødested Alpha er heroppe.
Rally point Alpha is up ahead.

Placering af mødested var let at finde!
Location of meeting point was easy to find!

Laus bliver et mødested for pilgrimme fra Embrun.
Laus becomes a meeting place for pilgrims from Embrun.

Men jeg foretrækker et mødested mindre befordrende for konflikt.
But I prefer a venue less conducive to conflict.

Jeg skulle finde Scofields mødested med Tancredi?
You wanted me to figure out scofield's rendezvous with tancredi?

Det er vores mødested.
That's our rendezvous point.

Er det her jeres normale mødested?
She's late. So, Foster…- is this your usual meeting spot?

Vi skal finde et sødt mødested.
We need a meet cute.

Men som mødested for mennesker virker den nyere end nogensinde.
But as a meeting-place for human beings it seems newer than ever.

Mødested og radiofrekvenser er angivet og fastIagte.
Rendezvous points and radio freqs are indicated and fixed.

Mødested et er godkendt.
Rally point one is a go.

Det er mødested for EU og Rusland.
It is a meeting point for the European Union and Russia.

I det sidste kommuniké angav Tænkeren et mødested og en frist på tre timer.
Thinker named a meeting place and a three-hour time window.

Uden mig kommer I ikke i nærheden af jeres mødested.
Without me you won't get within a mile of your rendezvous.