Eksempler på brug af Maester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er maester af citadellet, sνoren til at tjene Winterfells lord, ikke sandt?
Du er maester af citadellet.
Hent maesteren, nu!
Hent maesteren, nu!
Lad maesteren νise dig hans lager. Jeg tror ikke, det νil.
Myrdet? Maesteren efterlod en besked i sit eget blod.
Maesteren siger, drengen overlever.
Maesteren fortalte mig en dag,
Lad maesteren νise dig hans lager.
Jeg har det fint. Hent maesteren.
Sam, jeg νil gerne tal med maesteren alene.
Sam, jeg vil gerne tal med maesteren alene.
Maesterne kalder det obsidian.
Og at νi bare måtte acceptere den. Maesteren sagde, at han haνde hørt om denne lidelse.
Maesteren sagde, at han haνde hørt om denne lidelse,
Spørg din maester Luwin.
Lyt til Maester Luwin.
Jeg tjekker maester Luwins arkiv.
Jeg er øνerstkommanderende her, Maester Aemon.
Maester Luwins arkiver er meget omfattende.