MAJSBRØD - oversættelse til Engelsk

• cornbread
• corn bread
• cornpone

Eksempler på brug af Majsbrød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit majsbrød.
My corn bread.

Friturestegt kylling, majsbrød, ferskentærte.
Fried chicken, uh, cornbread, peach cobbler.

Gå ind og tag noget varmt majsbrød.
Now go get yourself some hot corn bread.

fikse en Pinto og bage majsbrød.
fix a Pinto, and bake cornbread.

Jeg har ellers lavet majsbrød.
I made that corn bread that you like.

Salem, denne hårvækst tonic, du bestilte er faktisk majsbrød dej.
Salem… this hair-growth tonic you ordered is actually cornbread batter.

Kan en fyr ikke lide zucchinibrød og majsbrød?
Can't a guy like zucchini bread and corn bread?

Jeg er normalt begravet i majsbrød.
I'm usually buried in cornbread.

og serverer majsbrød.
you will serve the corn bread.

Det er som majsbrød.
This is like cornbread.

Du har tydeligvis aldrig fået min bedstemors majsbrød og sorte bønner.
Obviously you have never had my grandma's corn bread and black-eyed peas.

Det hjælper os ikke at skyde majsbrød på en mark.
Shooting cornbread in a meadow is not taking us anywhere.

Vi kunne lægge ud med andelever i Coteaux du Layon-vingelé og majsbrød.
We could start with Foie de Canard en Gelée au Coteaux du Layons and corn bread.

Sælger hun majsbrød og øl?
She the one selling hoecakes and beer?

Og der er grøntsager og majsbrød.
And it looks like some greens and some cornbread.

Jeg kan lugte majsbrød.
I'm smelling me some corn bread.

Jeg har kun bønner og majsbrød.
I have some beans and corn pone.

I kunne da i det mindste have sat majsbrød på bordet.
Y'all could have at least put some cornpone on the table.

Onkel Daniel tog majsbrødet.
Uncle Daniel took all the cornbread.

Søster, majsbrødet. Det er det fordømte blodsukker.
Sister, the corn bread. Oh, it's that darn blood sugar thing.