MAN KØRER - oversættelse til Engelsk

• you drive
• you go
• you run
• you are travelling
• you ride
• you take

Eksempler på brug af Man kører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis man kører ind i noget småt og menneskeligt?
If you drive into something small and human?

Man sigerjo, at man er det, man kører i.
You are what you drive.

Man bruger to hænder, når man kører, okay?
You use two hands when you drive, okay?

Det er, hvad der sker, når man kører.
This happens when you drive.

Kim og Nina bor… Man kører ind der.
Kim and Nina live… You drive in there.

Folk skal lægge mærke til, at man kører Volvo.
It shouldn't go unnoticed when you drive a Volvo.

Man må ikke sende smser, mens man kører.
You can't text while you drive.

Når man kører over for rødt
Considering you ran a red light

Man kører tingene helt derud,
You bring things to the saddest point,

Før man kører ud over skrænten.
They keep you from driving off cliffs.

Ligegyldigt hvor hurtigt man kører, kan distancen ikke ændre sig.
It doesn't matter how fast you travel it, the distance doesn't change.

Man kører fra det ene rum til det andet,
You are transported from one room to the next,

Man kører ind i indkørslen.
You pull in your driveway.

Hvis man kører nogen over ved en fodgængerovergang.
You drive over a man on a cross-walk.

Eller når man kører, og der er nogen bagved.
Or you're driving and there's someone behind you.

Man kører aldrig død i mintpastiller.
You can go forever on mints.

Medmindre man kører til Dignitas.
Unless you're driving to Dignitas.

Man kører i venstre side i England.
They drive on the left in England.

Det betyder, at man kører den rigtige vej.
It means you're going the right way.

Hvordan virker hjulene, hvis man kører 200 km/timen og bremser op?
How do the wheels work if you're driving at 200 kilometres per hour and suddenly brake?