Eksempler på brug af Man undgår på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selv en psykotisk morder ved hvordan man undgår stedet her.
Vi anbefaler, at man undgår at opdatere dine systemer, indtil der er enighed om sikkerheden af opdateringen.
We highly recommend avoiding updating your systems until there is a consensus on the safety of the update.Det betyder, at man undgår ansvar og dobbelthed kunne være mere fremherskende afhængigt af situationen.
This means that the avoidance of responsibility and duplicity could be more prevalent depending on Malware forskere anbefaler at man undgår at betale løsepenge, da en decryptor kan frigives til fri meget snart.
Malware researchers recommend avoiding to pay the ransom since a decryptor may be released for free very soon.Det havde den fordel, at man undgår de problemer, der blev indført ved tillægger bevægelse til Jorden.
It had the advantage of avoiding the problems introduced by ascribing motion to the Earth.Plastrene i vores nye automat trækkes nedad, så man undgår at tilsmudse eller bløde ned på de andre plastre.
In our new dispenser, you simply pull the plasters downwards, which avoids getting any dirt or blood on any other plasters.Hvis dit Sony hukommelseskortet er fyldt, så man undgår at gemme nye filer til det.
If your Sony memory card is full, then avoiding saving new files to it.Plastrene i vores nye automat trækkes nedad, så man undgår at tilsmudse eller bløde ned på de andre plastre.
In our new dispenser, you simply pull the plasters downwards, which avoids getting any dirt or blood on any other areas.Under boringen skal det bemærkes, at man undgår mangel på forarbejdning ved hjælp af foderbelastningskraft før boring.
In the process of drilling, it should be noticed that avoid the lack of processing by feed load force before drilling hole.En anden interessant funktion er evnen til at indsprøjte komplette blokke af almindeligt anvendt kode, så man undgår kopiering og indsættelse af operationer.
Another interesting feature is the ability to inject complete blocks of commonly used code, avoiding copy and paste operations.tage sig af disse handicappede på en måde, så man undgår manipulation og nedvurdering.
caring for these disabled people in a way that avoids manipulation and paternalism.der er visne blomster fjernes til tiden, så man undgår dannelsen af frugt.
faded flowers are removed on time, avoiding the formation of the fruit.uden på noget tidspunkt at dømme, og man undgår således faldgruben med at tage parti for en af hovedpersonerne.
without ever pronouncing judgment and so avoids the pitfall of siding with one or other of the protagonists.foråret croton vandes regelmæssigt og rigeligt, så man undgår udtørring af jorden dybere end en centimeter.
spring croton watered regularly and abundantly, avoiding drying out the soil deeper than a centimeter.Sin skum polstring giver fremragende komfort for brugeren, og man undgår risikoen for deformation.
Its foam padding provides excellent comfort for the user and avoids the risk of deformation.afhængig af hyppigheden af vask hår, således at man undgår denne grimme effekt genvækst.
depending on the frequency of washing hair thus avoiding this unsightly effect regrowth.Plastrene i vores nye automat trækkes nedad, så man undgår at tilsmudse eller bløde ned på de andre plastre.
you simply pull the plasters downwards, which avoids getting any dirt or blood on any other areas.Høj effektivitet, når der arbejdes med våde faciliteter giver mulighed for at arbejde indefra, så man undgår invaliderende otkopki ydervægge.
High efficiency when working with wet facilities allows for working from within, avoiding debilitating otkopki exterior walls.så lader skære fliserne jævnt, så man undgår alle former for afvigelser.
so lets cut the tiles evenly, avoiding all sorts of deviations.Salve til kold anvendes flere gange om dagen på ryggen og brystet, så man undgår område af hjertet.
Ointment for cold applied several times a day on his back and chest, avoiding the area of the heart.
