MANGE ANVENDELSER - oversættelse til Engelsk

• many uses
• many applications

Eksempler på brug af Mange anvendelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er mange anvendelser af tantal metal
There are many uses of Tantalum metal

En værdi-færdigheder problem ligger i den fleksible løsning til mange anvendelser af traditionelle låsesmed arbejde.
A value-skills problem lies in the flexible solution for many applications of traditional locksmith work.

Ciprofloxacin(ciprofloxacin) har mange anvendelser, såsom anvendes til at forebygge
Ciprofloxacin(Ciprofloxacin) has many uses, such as being used to prevent

Mange anvendelser i bilindustrien bruger i dag elektromekaniske elementer i bremse-,
Many applications in the automotive sector today use

Men på trods af sine mange anvendelser i madlavning egenskaber af mynte endnu mere værdsat som et naturligt middel.
But, in spite of its many uses in cooking properties of mint still more valued as a natural remedy.

Takket være en modulopbygning egner den sig til mange anvendelser, fra sættevogn med presenning til tippelad og silokøretøj.
With its a modular design, it is suitable for many applications from curtainside semi-trailers and tippers to silo trucks.

De sendte mig nogle til at gennemgå, da der kun er så mange anvendelser til dem.
De sent me some to review as there are just so many uses for them.

I mange anvendelser inden for dette område er det afgørende,
In many applications in this area, it is critical that the relationship between the tack

I medicin er det et alsidig medicin med mange anvendelser takket være dets stigende dopamineffekter.
In medicine, it is a versatile drug with many uses thanks to its dopamine increasing effects.

han opfandt ARF invariants som har mange anvendelser i topologi.
he invented Arf invariants which have many applications in topology.

Disse højtydende industrielle logningsmultimetre er designet til at løse komplekse problemer hurtigere i mange anvendelser.
These high performance industrial logging multimeters are designed to solve complex problems faster in many applications.

Bemærk: Ibrutinib og idelalisib(Zydelig) er nu indstillet i mange anvendelser, primært som følge af“off-target” alvorlige bivirkninger.
Note: Ibrutinib and idelalisib(Zydelig) have now been discontinued in many applications, primarily due to“off-target” serious side effects.

ler har mange anvendelser i olie-, gas- og biobrændstofindustrien.
clay find many applications in the oil, gas and biofuels industries.

skal dække mange anvendelser.
should cover many applications.

En værdi-færdigheder problem ligger i den fleksible løsning til mange anvendelser af traditionelle låsesmed arbejde.
A value-skills problem lies in the flexible solution for many applications of traditional locksmith work.

Vores sortiment af fibre finder mange anvendelser i Spindemaskiner, fiberdug,
Our range of fibers finds numerous uses in textile spinning,

De har rigtig mange anvendelser og prisvis, mens de er dyrere end enkeltblødere eller bleer,
They really have a lot of uses, and pricewise, while they are more expensive than single diapers

Perforering har mange anvendelser i den petrokemiske sektor.
Perforation has numerous uses in the petrochemical sector,

Perlite vejer typisk fra 40 kg/m3 til 240 kg/m3 ,der gør den specielt egnet for mange anvendelser i bygningsindustrien.
Expanded Perlite aggregates can be manufactured to weigh from 40 kg/m3 to 240 kg/m3 making it especially suitable for a number of applications in the construction industry.

krom og anvendes i mange anvendelser, om i skabe eller på vægge.
chrome and used in numerous uses whether in cupboards or at walls.