MANGE ANVENDELSESMULIGHEDER - oversættelse til Engelsk

• many uses
• many applications
• multipurpose

Eksempler på brug af Mange anvendelsesmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da MP3 filer er at have så mange anvendelsesmuligheder, og de kan deles over internettet.
Since the MP3 files are having so many uses and they can be shared over internet.

Mange anvendelsesmuligheder LX400e producerer etiketter i professionel kvalitet til alle dine etiket behov, i små og store oplag.
Many Applications The LX400e produces gorgeous, professional-quality labels for all your short-run.

Skålen stor melamin har mange anvendelsesmuligheder, det er meget praktisk for korn,
The bowl large melamine has many uses, it is very practical for cereals,

sparer plast energi gennem dets mange anvendelsesmuligheder indenfor transport og emballage,
plastics save energy through their many applications in transport and packaging

Bentonit ler er kendt for at have mange anvendelsesmuligheder for fremme af sundheden i planter,
Bentonite clay is known to have many uses in promoting health in plants,

Mange anvendelsesmuligheder: En ideel kosmetiktaske eller en lomme til
Multipurpose: an ideal cosmetic bag,

LED har mange anvendelsesmuligheder, bl.a. fordi LED har en god robusthed.
is in rapid development, and LED has many applications, because of the robustness of the diodes.

Der er resultater og forklaring med mange anvendelsesmuligheder til både close up og scene magi.
There's performance and explanation with many uses for both close up and stage magic.

Med dimensionerne 9x8x8cm er det en meget lille enhed med mange anvendelsesmuligheder primært udendørs,
With dimensions of 9x8x8cm it is a very small device with many applications mainly for outside

Endelig ændre pitch har mange anvendelsesmuligheder og er et meget interessant
Finally, change the pitch has many uses and is a very interesting

Detektionens mange anvendelsesmuligheder Menneskekroppen og dens medfødte færdigheder er den mest skarpsindige, nøjagtige, vakse
The many applications of Detection The human body and its inherent faculties is the most acute,

Der er så mange anvendelsesmuligheder for GPS-systemer, at de er blevet en uundværlig teknologi til millioner af mennesker.
There are so many uses for GPS systems that they have become an indispensable technology for millions of people.

Dette giver mange anvendelsesmuligheder for malingen, herunder møbler
This lends it to many applications including furniture

Skålen stor melamin har mange anvendelsesmuligheder, det er meget praktisk for morgenmadsprodukt, forretter, salater.
The bowl large melamine has many uses, it is very practical for the breakfast cereal, appetizers, or salads.

Det er et populært brød, der har mange anvendelsesmuligheder- både til hele rugbrød,
This is a popular dough that has many applications- both for whole rye loaves,

og har mange anvendelsesmuligheder fra mad til byggematerialer.
and has many uses from food to building materials.

På trods af deres mange anvendelsesmuligheder, sjældne jordarter- tro mod deres navn- er sjældent findes i økonomisk ekstraherbare mængder,
Despite their many applications, rare earths- true to their name- are rarely found in economically extractable quantities,

GP2 er automatløsning baseret på VendingCAT med mulighed for mange anvendelsesmuligheder til hurtig og effektiv kort-
GP2 is a self-service solution based on VendingCAT with the option for many applications for fast and efficient card

Sådanne teknologier har mange anvendelsesmuligheder, især på grund af deres generelle effektivitet i forhold til konventionel forbrænding.
Such technologies have many applications, particularly owing to their overall efficiency as compared with conventional combustion.

Der er så mange anvendelsesmuligheder, og jeg håber, at vi har lavet et godt stykke forberedende arbejde i dag for ejerne af vores mellemstore virksomheder.
There are so many applications and I hope that we have done some good preparatory work today on behalf of the owners of our medium-sized enterprises.