MANGE FESTER - oversættelse til Engelsk

• lot of parties
• many celebrations

Eksempler på brug af Mange fester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kirk holdt ikke mange fester, men nar han gjorde,
Kirk didn't give many parties, but when he did,

Hvem tænkte på det, når der var så mange fester at gå til?
Who cared about all of that when there were so many parties to step out to?

meget godt placeret og med mange fester hele året(specielt om forår
very well located and with a lot a parties all the year special in spring

Gigantiske Papmache figurer kaldet Bonecos paraderer gennem gaderne i det historiske centrum, og der er mange fester i gaderne, hvert med deres eget karnevalband. Kort med placering
Giant papier-maché figures called Bonecos parade through the streets of the historic centre and there are many parties in the streets, each one with its own Carnival band.

Mange fester, masser af nyt tøj
A lot of parties, new clothes,

Når man har været til så mange fester, som jeg har.
When you have had as many faculty parties as I have.

Din uder går til mange fester og er populær blandt de andre deltagere.
Your outie attends many dances and is popular among the other attendees.

Når man har været til så mange fester, som jeg har… Jeg satte pris på det.
When you have had as many faculty parties as I have… I rather appreciated it.

At jeg har været til mange fester. og her må jeg lige sige, Og Kevin Spacey, antastet til en fest.
Which I gotta say, by the way, just for the record, I went to a lot of parties in my day. And Kevin Spacey accosted him at a party.

Der er mange andre fester.
There are plenty of other parties.

Jeg synger til mange… mange private fester i hele verden.
All over the world. Please, I sing at many, many private parties.

Jeg ved ikke, hvor mange flere fester, jeg kan klare.
I don't know how many more of these parties I can do.

Ved du, hvor mange døve fester jeg har stået og smilt og nikket til?
You know how many deaf parties I went to?

Ved du, hvor mange døve fester jeg har stået og smilt og nikket til?
You know how many deaf parties I went to with Melody where I just nodded and smiled?

Hvad? I har haft mange vilde fester her, ikke?
Had a lot of wild times here, I bet, huh? What?

BRYLLUP OG FEST Vi arrangerer mange store fester i vores smukke festsal, der kan rumme op til 120 personer.
We organize many big weddings and parties in our party hall“Salen” which accommodates up to 120 people.

Som vicepræsident blev Coolidge og hans livlige kone Grace inviteret til mange fester, hvor historien om"Silent Cal"("Tavse Cal") blev født.
As the U.S. vice president, Coolidge and his vivacious wife Grace were invited to quite a few parties, where the legend of"Silent Cal" was born.

Det er også hvad der sker for mange fest turister i deres jagt på billige øl og stripklubber, selvom det er meget
It is also the case that a number of party tourists now descend on the city in search of cheap beer

Mange traditionelle fester og begivenheder organiseres ofte.
Many traditional feasts and events are regularly organized.

Elephant: Her bliver der arrangeret mange spektakulære fester.
Elephant: A luxury locale that organizes many spectacular parties.