Eksempler på brug af Mange fyre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De kender mange fyre, boss.
Der var mange fyre som mig, der blev inspireret af de film.
There's loads of guys like me that were inspired by these films.Møder du mange fyre med halskæder af alligatortænder?
You meet a lot of guys with gator-tooth necklaces,?Mange fyre på travbanen siger det samme.
Lots of guys at the track talk like that.Jeg har haft mange fyre, okay?
And I have been with a lot of guys, okay?Mange fyre foretrækker mig fuld.
Der er så mange fyre, der ringer.
A lot of boys calling me.Hvor mange fyre er De kommet fast sammen med?
How many boyfriends have you had, permanently?Mange fyre kan lide mig.
A lot of guys like me.Også mange fyre.
A lot of guys too.Der var mange fyre som ham.
There were a lot of guys like him.Mange fyre bruger dem.
Lots of guys have them.Jeg har mistet mange fyre, mand.
I lost so many homeboys, man.Det er den slags, som mange fyre ikke engang fortæller deres kone.
It's the kind of thing most guys don't even tell their wives about.Jeg har fået mange fyre til at skyde deres diller af.
I made a dozen guys shoot their dicks off.Mange fyre kan ikke lide det.
A lot of guys don't. Well, maybe they do.Mange fyre kan ikke få den op at stå.
A lot of guys can't get it up.Det var de sejeste, uendeligt mange fyre, jeg nogensinde har mødt.
Din mor havde altid mange fyre hængende, J.
Your mom always had a lot of guys around, J.Hvor mange fyre er romantiske?
How many of the men are romantics?
