MANGE ONDE - oversættelse til Engelsk

• many evil
• many bad
• many baddies

Eksempler på brug af Mange onde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mange onde skurke kender du, som må trækkes med et navn som Goob?
How many evil villains do you know who can pull off a name like Goob?

hvem det var med til at besejre mange onde fjender, er desværre ukendt.
whom it helped to defeat many evil foes, is, alas, unknown.

hvem det var med til at besejre mange onde fjender, er desværre ukendt….
whom it helped to defeat many evil foes, is, alas,….

de vil være instrueret af Satan til at gøre mange onde gerninger.
upon the earth and instructed by satan to do many evil works.

Ama. Sandoval gjorde mange ondt.
Sandoval caused a lot of pain. Ama.

Den mand gjorde mange ondt.
That man caused a lot of pain.

Har du dræbt mange onde?
Have you killed any baddies? Lots.

Der findes mange onde sjæle.
There's a lot of bad people out there.

Der er alt for mange onde.
Cause there's way too many of the bad.

Jeg har set mange onde mænd og tåber.
I have seen wicked men and fools, a great many of both.

Det var mange onde tanker på én gang.
That is a whole bunch of horrible thoughts.

der er mange onde sjæle.
there are a lot of bad people out there.

At dræbe så mange onde sataner jeg kan slippe af sted med.
Killing as many evil sons of bitches as I possibly can.

Der er mange onde mennesker i verden,
There are many evil people in the world.

Jeg har set mange onde mænd og tåber, begge får sin straf til sidst.
I have seen wicked men and fools, a great many of both; and I believe they both get paid in the end.

Vi er blevet angrebet af mange onde ånder, men ikke på grund af salt.
We have been attacked by plenty of evil spirits, and they had nothing to do with salt.

Sigøjnerne forbandede ham og gendannede hans sjæl, bestemt til at gøre bod for sine mange onde, skøre håndlangere.
Vampire cursed by gypsies who restored his soul destined to atone for centuries of evil, wacky sidekicks.

Men han sagde:"Leion"; thi mange onde Ånder vare farne i ham.
But he said: Legion; because many devils were entered into him.

Saffron aften var en nat fyldt med frygt og man mente, at mange onde kræfter var på farten derefter.
Saffron night was a night filled with fear and it was believed that many evil forces were on the move then.

Hyl fyldte luften når de mange onde skabninger fløj forbi os,
Screams filled the air as many evil creatures flew by us,