MARKEDSFØRENDE - oversættelse til Engelsk

• market-leading

Eksempler på brug af Markedsførende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Takket være succesrig produktudvikling er Pervex markedsførende i vandlåse i Norden og en betydelig leverandør til europæiske vaskproducenter.
Thanks to successful product development Prevex is a market leader in drain traps in the Nordic countries and a significant supplier to European sink manufacturers.

Samarbejde med markedsførende partnere Gennem vores samarbejde med SonoSim,
Collaborating with leading partners Through our partnership with SonoSim,

Se al information Jupiter har ofte været markedsførende i innovation, navnlig udvikling af instrumenter, der er mere behagelig for yngre spillere og nybegyndere.
View all information Jupiter have often been market leaders in innovation, particularly in developing instruments that are more comfortable for younger players and beginners.

For at blive markedsførende har Datapaq produceret
To become the leader, Datapaq has produced

Opkøb af Central Plastics, markedsførende i USA Georg Fischer opkøber Central Plastics i Shwanee, Oklahoma USA.
Acquisition of Central Plastics, market leader in the USA Georg Fischer acquires Central Plastics in Shawnee, Oklahoma USA.

Kingston er markedsførende i udviklingen af flash memory drev, der omfatter SD-kort,
Kingston is a market leader in developing flash memory drives that include SD card,

Som markedsførende forstår vi de tendenser, der driver flådestyringsmarkedet, og vi kan derfor
As a market leader, we understand the trends driving the fleet management market,

Vores viden om polymerteknologi var markedsførende, og vores moral med konstant innovation fik os til at bevæge os fremad.
Our product is something unique and our ethos of constant innovation kept us moving forward.

Vores markedsførende sikkerhedsstandarder giver ekstremt lave forekomster af svindel, også ifølge almindelige kreditkortstandarder.
Our market leading security standards result in extremely low fraud numbers, even by general credit card standards.

Vores printteknologi sammenført med Omrons markedsførende vision og automatisering ekspertise vil være til stor gavn for de farmaceutiske producenter.
Our printing technology alongside Omron's market leading vision and automation expertise will be of great benefit to pharmaceutical manufacturers.

Opkøb af IPP, markedsførende for PE rørsystemer i USA Georg Fischers opkøb af Independent Pipe Products Inc.
Acquisition of IPP, market leader for PE piping systems in the USAÂ Georg Fischer's acquisition of Independent Pipe Products Inc.

Cresto er også markedsførende på vores hjemmemarked i Norden, og det har vi
Cresto is also market leader in our home market in the Nordic region;

I dag er Siedle markedsførende inden for bygningskommunikation i Tyskland
Today, Siedle is the market leader in the field of building communication in Germany

I dag er vi markedsførende i industrisektoren og et velkendt varemærke i den polske byggebranche.
Today, we are the market leader in the industrial sector and a well-known brand within the Polish construction industry.

I Tyskland blev Horizon-Fitness markedsførende indenfor løbebånd allerede et par år efter de kom på markedet.
In Germany, Horizon-Fitness is market leader in the treadmill segment after just a few years.

Kontainer er i dag markedsførende som dansk webbasseret Digital Asset Management-system.
Kontainer is today market leader as a Danish web-based Digital Asset Management system.

og er markedsførende i digital effektmåling.
and is the market leader in digital power analysers.

Life Fitness er markedsførende producent af kvalitets udholdenheds- og styrketræningsredskaber.
Life Fitness is a leading manufacturer of high-quality stamina and strength equipment.

HRS og meetago har i fællesskab opnået en årlig omsætning på 150 millioner euro i hotelreservationer og er markedsførende i dette segment.
Together, HRS and meetago have reached an annual booking turnover of 150 million euros and are leading the market in this segment.

2 millioner instrumenter er Endress+Hauser markedsførende indenfor elektromagnetiske flowmålere.
than 2 million instruments, Endress+Hauser is the market leader in electromagnetic flowmeters.