MARKEDSSEGMENTER - oversættelse til Engelsk

• market segments

Eksempler på brug af Markedssegmenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

europæisk udøve en stærk indflydelse på markedssegmenter såsom sundhedspleje, ældrepolitik,
regional, national and European segments of the market such as health care,

Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser(såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd,
We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests to engage in market research(such as the analysis of market segmentation or trends, preferences and behaviours, research about products or services, or the effectiveness of marketing or advertising) or product development such as the analysis of the characteristics of a market segment or group of customers

Frem for alt har vi brugt vores viden om markedssegmenterne.
Above all we have applied our understanding of the market segments.

Enhver bruger, hvert markedssegment og ethvert materiale kræver en grundig analyse.
Every user, every market segment and every material requires a thorough analysis of the actual situation.

Det er lykkedes os at skabe et markedssegment for produktserien Fanny.
We have succeeded in establishing a market segment for the Fanny product family.

Der er ingen tegn på, at salget er faldet i dette markedssegment.
There is no indication that demand has decreased in that market segment.

fordeling af omsætning efter branche og markedssegment AFSLUTTET.
breakdown of turnover by industry and market segment DISCONTINUED.

Specialinteresse Eventyreren er et stærkt fokuseret markedssegment.
The Special Interest Adventurer is a highly focused market segment.

Enhver virksomhed søger at opnå den mest fordelagtige position i sit markedssegment.
Every company seeks to gain the most advantageous position in its market segment.

Hver af dem har formået at gribe en betydelig markedsandel i sin markedssegment.
Each of them has managed to seize a significant market share in its market segment.

som designere begyndte at skabe produkter til dette store markedssegment.
as designers began to create products for this large market segment.

Kulindustrien i Rusland står i dag som et markedssegment af økonomien.
Coal industry of Russia today stands as a market segment of the economy.

Marketingafdelingerne i de virksomheder, der leverer produkter til markedssegmentet.
The marketing departments of the enterprises supplying products to the market segment.

Graden af usikkerhed vil afhænge af forskellen mellem markedssegmenterne, med hensyn til den pågældende produktegenskab.
The size of the uncertainty will be determined by the difference between the market segments with respect to the product property in question.

I dette markedssegment, det Konijnenburg føringsrullen program giver høj dynamisk elasticitet,
In this market segment, the Konijnenburg guide roller program provides high dynamical resilience,

Størrelsen af denne usikkerhed bestemmes af variationen inden for markedssegmentet, hvilket vil sige, at denne typisk vil være mindre end den førnævnte forskel mellem flere markedssegmenter..
The size of this uncertainty is determined by the variation within the market segment, which means that it will typically be lower than the above difference between market segments..

Infrarød gulvvarme er et nyhed idet relevante markedssegment, men det er allerede lykkedes at vinde kà rligheden til forbrugerne
Infrared heated floor is a novelty inthe relevant market segment, but it has already managed to win the love of consumers

Det er lykkedes os at skabe et markedssegment for produktserien Fanny.
We have succeeded in establishing a market segment for the Fanny product family.

Et øjeblikkeligt forbud ville betyde, at markedssegmentet med de såkaldte konferencebusser vil være dømt til at forsvinde.
If we were to ban them straight away, the market segment of socalled conference buses would be condemned to extinction.

der har navnet i dette markedssegment.
having the name in this market segment.