MARKEDSUNDERSØGELSER - oversættelse til Engelsk

• market research
• market studies
• market surveys
• market investigations
• marketing research

Eksempler på brug af Markedsundersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemførelse af økonomiske undersøgelser og markedsundersøgelser.
The carrying out of economic and market studies;

Vi er en Advertising markedsundersøgelser co baseret i SA
We are a Advertising market research co based in SA

Vores strategier benytter oplysninger fra demografiske og markedsundersøgelser mod din database over tidligere donorer for at forstå den præcise kommunikation,
Our pinpoint strategies use information from demographic and market studies against your database of past donors in order to understand the precise

Markedsundersøgelser inden for hårmode- GLOBElife- Populær Trend kosmetiske område æstetiske skønhed frisører markedsføring.
Market research in the field of hair fashion- GLOBElife- Popular Trend cosmetic field aesthetic beauty hairdressers marketing.

Markedsundersøgelser samt handelsfremmende foranstaltninger fra begge kontraherende parters side på deres respektive markeder
Market surveys and trade promotion by both Contracting Parties on their respective markets

Etableringen af denne korridor baseres på markedsundersøgelser og tager hensyn til aspektet med eksisterende passagerbefordring og godstransport i overensstemmelse med artikel 14, stk.
The creation of this corridor shall be based on market studies and take into consideration the aspect of existing passenger and freight transport in line with Article 14(3) of this Regulation.

Suntury har demonstreret sine fremragende integrerede evner i markedsundersøgelser, industrielt design,
Suntury has demonstrated its outstanding integrated abilities in market research, industrial design,

Det forudsiges i markedsundersøgelser, at tæt ved 50% af salget af alle nye
Market studies forecast that in 2020,

Forskning virksomheder gennemfører normalt markedsundersøgelser for at bestemme stemningen
Research firms usually conduct market surveys to determine the sentiment

QAY 240 er et andet nyt alt terræn produkt udviklet af vores virksomhed gennem omfattende markedsundersøgelser og teknisk demonstration.
QAY 240 is another new all terrain product developed by our company through extensive market research and technical demonstration.

udarbejdet af et ukendt center baseret på markedsundersøgelser, for at købe en cykel, der optager en topposition på listen.
compiled by an unknown center based on marketing research, to buy a bike that occupies a top position in the list.

Vores identificere strategier bruge oplysninger fra demografiske og markedsundersøgelser mod din database af tidligere donorer til at forstå præcis kommunikation er nødvendig for at modtage donation.
Our pinpoint strategies use information from demographic and market studies against your database of past donors in order to understand the precise communication needed to receive the donation.

Der findes disse markedsundersøgelser, og der er for øjeblikket også i Spanien en situation, som støttes af de gode konjunkturer.
These market surveys exist and at the moment the situation in Spain is also supported by the good economic climate.

Markedsundersøgelser er en afgørende fase at hjælpe nogen virksomhed i sundhedsindustrien til at bestemme demografi af deres målgruppe.
Market research is a crucial stage to help any company in the health industry to determine the demographics of their target audience.

navnlig ved at foretage markedsundersøgelser og finde nye anvendelsesmuligheder,
in particular by carrying out market studies and seeking new uses,

Vi bruger tredjepartscookies fra andre virksomheder for at foretage markedsundersøgelser og trafikmålinger og for at forbedre hjemmesidens funktionalitet.
We use third party cookies from other companies to perform market surveys and traffic measurements and to improve the functionality of the website.

herunder fiskerindustrien) til serviceydelser(rådgivning, markedsundersøgelser, teknologioverførsel, innovation, erhvervsuddannelse).
to services advisory, market studies, transfer of technology, innovation, vocational training.

Jeg er også enig i, at det bør bidrage mere til forberedelserne af agenturets markedsundersøgelser.
I also agree that it should contribute more to the preparation of the market surveys of the Agency.

Siden 1979 har det iværksat et eksportfremmeprogram. som omfatter seminarer, markedsundersøgelser, udvekslings besøg og skoling af europæiske funktionærer i Japan.
Since 1979 it has financed a pro gramme which aims to promote European exports seminars, market studies, training of European executives in Japan.

Quo Vadis(Tyskland) At udføre markedsundersøgelser.
To conduct market surveys.