Eksempler på brug af Markuskirken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
5 minutters gang fra Markuskirken.
5 minutes by foot from St. Mark's Basilica.kun 15 minutters gang fra Rialtobroen og Markuskirken.
within a 15-minute walk of Rialto Bridge and St. Mark's Basilica.9 minutters gang fra Markuskirken.
9 minutes by foot from St. Mark's Basilica.7 minutters gang fra Markuskirken.
7 minutes by foot from St. Mark's Basilica.en 11 minutters gåtur fra Markuskirken.
11 minutes by foot from St. Mark's Basilica.en 11 minutters gåtur fra Markuskirken.
11 minutes by foot from St. Mark's Basilica.i hjertet af Venedig, kun få skridt fra Markuskirken og Markuspladsen.
the heart of Venice, steps from St. Mark's Basilica and kun 5 minutters gang fra Rialtobroen og Markuskirken.
within a 5-minute walk of Rialto Bridge and St. Mark's Basilica.fotos af Italien, Markuspladsen- Markuskirken- Venedig i Italien.
kom dog til vores koncert i Markuskirken i juni, hvor stykket også var på programmet.
attended our concert in Markuskirken in Århus in June, where the piece was played as well.i hjertet af Venedig, kun 15 minutters gang fra Rialtobroen og Markuskirken.
the heart der fører direkte til Markuskirken, uden at man behøver krydse nogen broer.
a street that leads directly to Basilica of San Marco without crossing any bridges.4 minutters gang fra Markuskirken.
4 minutes by foot from St. Mark's Basilica.en 12 minutters gåtur fra Markuskirken.
12 minutes by foot from St. Mark's Basilica.hvor det er muligt at beundre Markuskirken i byzantinsk stil,
10 minutters gang fra Markuskirken.
10 minutes by foot from St. Mark's Basilica.en 5 minutters gåtur fra Markuskirken.
5 minutes by foot from St. Mark's Basilica.hertug Francesco Gonzaga flyttede Monteverdi til Venedig, hvor han blev maestro di capella ved Sankt Markuskirken, en stilling han forblev i til sin død i 1643.
Duke Francesco Gonzaga, Monteverdi moved to Venice to take up the position of director of music at St Mark's Basilica, where he remained until his death in 1643.måske på grund af den værdighed, der var forbundet med hans stilling ved Markuskirken.
perhaps through the dignity of his office as maestro di capella at St. Mark's.som det overser, og 500 m fra Rialto-broen, hvor der er også en vand bus stop. Markuskirken og Ducal Palace er blot 5-10 minutter væk til fods.
500 metres from the Rialto Bridge where there is also a water bus stop. Saint Mark's Basilica and the Ducal Palace are just 5-10 minutes away on foot.
