MED IGEN - oversættelse til Engelsk

• back
• with again
• back on board
• once
• back onboard
• med igen

Eksempler på brug af Med igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu er jeg med igen. Jo.
Now I'm back on.- I was.

De vil tage mig med igen, hvis jeg angav nok fra Femte kolonne.
They told me they would reconnect me… If I turned in enough Fifth Column.

Jeg kommer med hende igen.
I'm bringing her back again.

Tag hende ikke med hjem igen.
Don't bring her home no more.

Ja, ham skal vi vel snakke med igen.
Yes, the one we're going to talk to again.

Den dimension vil af med dig igen.
This dimension wants to spit you out.

Ellers tag dem med igen.
Otherwise, take them back again.

Det føles godt at være med igen.
Has to feel good to be a gangsta.

Vi kan jo også bare tage dem med igen.
If you don't like it, we can just go home.

Hun ville ikke have, jeg talte med ham igen.
She didn't want me to talk to him anymore.

Så tager jeg dem med igen.
I will take them away.

Vi tager ham med igen.
We will bring him along again.

Jeg vil gerne tale med ham igen.
I would like to talk to him again.

Du kan godt tage dem med igen.
You can take them away.

Ikke engang da de stak hende med knive igen og igen..
Even when they stabbed her over and over..

Måske vil jeg aldrig tale med dem igen.
I may never talk to them again.

Stevie Grayson.- Hyggeligt at tale med dig igen.
Stevie Grayson.- It's nice to talk to you again.

Han tog os aldrig med igen.
Never took us again.

Han kommer aldrig til at tale med mig igen.
He will never talk to me again.

Jeg vil gerne tale med dig igen.
I would like to talk to you again.