MEDIEREPRÆSENTANTER - oversættelse til Engelsk

• media representatives
• media representative

Eksempler på brug af Medierepræsentanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derudover må Medierepræsentanter ikke rapportere om side events, som de har deltaget i eller har tænkt sig at deltage i,
In addition, Media Representatives are not permitted to report on any side event in which he/she has played

kammeradvokaten til at mødes med medierepræsentanter for at foreslå nogle ændringer af loven, som kunne eliminere disse betænkeligheder.
the Attorney General to meet with media representatives in order to propose changes to this law that would eliminate these fears.

besøge virksomheden booth 228 i Hal A1. Er kun for medierepræsentanter på 5. September: 10:00 indtil 12:30 Uhr die Alfa Laval Pressekonferenz"De store spørgsmål" i Halle A2.1 statt.
visit the company booth 228 in Hall A1. Is only for media representatives on 5. September: 10:00 until 12:30 Uhr die Alfa Laval Pressekonferenz“The big issues” in Halle A2.1 statt.

de tyske og europæiske medierepræsentanter finder, at netop dette forslag begrænser mediefriheden
whereas the German and European media representatives consider this proposal, in particular,

turneringen er i gang, af andre end det særlige PokerStars Live-filmhold. Medierepræsentanter kan anmode om at filme TV-bordet, når der ikke spilles poker, ved at skrive til press@pokerstarslive. com med de specifikke anmodninger.
other than by the designated PokerStars Live film crew. Media Representatives can request to film the TV table while poker play is not taking place by emailing press@pokerstarslive. com with the specific requirements.

Hvis der er behov for en særlig placering, bør Medierepræsentanter og Vloggere tale med produceren
If a particular shot is needed, Media Representatives and Vloggers should talk to the producer

undtagelse kun i forlængelse af skriftlig godkendelse fra os, og vi forbeholder os retten til at begrænse antallet af mediekort, der tildeles medierepræsentanter fra enhver medievirksomhed.1.
we reserve the right to limit the number of Media Passes that may be issued to Media Representatives from any one media outlet.1.

Medierepræsentanter, der ansøger om mediekort, skal overholde alle gældende lovmæssige krav, der kan gælde i forhold til deres deltagelse i enhver event.
Media Representatives who apply for Media Passes must abide by all applicable statutory requirements that may apply in relation to their attendance at any Event.

hverken af politiske eller medierepræsentanter.
whether by politicians or by representatives of the media.

Kontakt min medierepræsentant.
Contact my media representative.

Hvis der er behov for en særlig placering, bør medierepræsentanterne tale med produceren
If a particular shot is needed, Media Representatives should talk to the producer

hvor der kun er et lille antal borde tilbage, bedes medierepræsentanterne forlade det afspærrede område rundt om bordene.
when a small number of tables remain, Media Representatives will be asked to leave the cordoned-off area around the tables.

Hvis en medierepræsentant ønsker at deltage i en specifik event
If a member of the media wants to play a specific event

Så da jeg gik med til at være hendes medierepræsentant, fik jeg trykt 1000 visitkort.
I printed probably 1,000 business cards. So once I agreed to be her media rep.

Så da jeg gik med til at være hendes medierepræsentant, fik jeg trykt 1000 visitkort.
So once I agreed to be her media rep, I printed probably 1,000 business cards.

Hvis der er behov for en særlig placering, bør medierepræsentanterne tale med produceren
If a particular shot is needed, Media Representatives should talk to the producer

Enhver medierepræsentant, der ønsker at bruge livestreamingtjenester, skal søge om en skriftlig tilladelse- på forhånd og inkludere alle oplysninger om sådanne intentioner
Any Media Representative wishing to use live streaming services must seek written permission- in advance and include full details of such intentions

Hvis en medierepræsentant ønsker at vlogge fra en turnering, vedkommende deltager i,
If a Media Representative would like to vlog the tournament they are playing in,

optagelser foretaget af en Medierepræsentant eller Vlogger er generende,
deem that any filming by a Media Representative or Vlogger is disruptive,

Hvis en Medierepræsentant ønsker at deltage i en specifik turnering under en Event,
If a member of the media wants to play a specific tournament during their time at an Event,