MEDLEMS - oversættelse til Engelsk

• member
• members

Eksempler på brug af Medlems på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

MyIEEE- er et medlems personlige gateway til IEEE medlemskab.
MyIEEE- is a member's personalized gateway to IEEE membership.

Jeg kunne ønske, at også medlems staterne i Rådet gav Kommissionen en sådan støtte.
I wish the Member States in the Council were equally supportive of the Commission.

Et medlems mandat ophører i tilfælde af fratræden eller dødsfald.
A member's term of office shall terminate in the event of resignation or death.

Denne aftale er åben for undertegnelse af medlems staterne.
This Agreement shall be open for signature by the Member States.

Organisationens hovedsaede skal altid vaere beliggende paa et medlems territorium.
The headquarters of the Organization shall at all times be located in the territory of a member.

Indsigelsen kan ikke stoettes paa et medlems nationalitet.
No objection may be based on the nationality of members.

Efter indgående drøftelser vedtog arbejdsgruppen nye centralprognoser for medlems staterne.
After detailed discussions the study group adopted new central projections for the member countries.

På et medlems bil.
Of a member's car.

Fuld effekt fra de fire søjler… et medlems Experience.
Full Effect From the Four Pillars… a Member's Experience 3.

Aflysninger træder ikke i kraft før startdato for medlemmets næste medlems måned.
Cancellations do not become effective until the starting date of the member's next membership month.

Juni 1987 ajourført listen over de kreditinstitutter, der er godkendt i medlems staterne4.
June 1987 the list of credit institutions authorized to do business in the Member States.4.

Opgørelse af arbejdsløsheden i Fællesskabets medlems stater.
Estimation of unemployment in the Member States of the Community.

Men Kommissionen må også have større beføjelser til at operere i medlems staterne.
But the Commission also needs more power of action in the Member States.

Kommissionen meddeler disse oplysninger til medlems staternes toldmyndigheder.
The Commission shall send this information to the customs authorities of the Member Sutes.

Under disse omstændigheder er det upassende at ophæve et medlems immunitet.
Under these conditions, it is inappropriate to waive the Member's immunity.

Med andre ord er den nu blevet godkendt af alle nuværende 15 medlems stater.
In other words, all the Member States(currently 15) subscribe to it.

Efter deres tiltrædelse yder disse medlems stater nu et finansielt bidrag til Fællesskabets almindelige budget.
Following their accession, these Member States now make a financial contribution to the general budget of the Community.

giver dig adgang til vores medlems directory og til email diskussionsforumet,
gives you access to our members' directory

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet Andre delta gende medlems stater Andre delta gende medlems stater.
Other partici pating Member States Other partici pating Member States.

Et medlems efterladte ægtefælle og børn, over for hvemder består forsørgerpligt, er i henhold til bilag I til.
The spouse and dependent children of Members who dieduring their term of office in Parliament receive, in.