Eksempler på brug af Mellemlang sigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Canadian National Railway Company viser ingen klar trend på mellemlang sigt.
Canadian National Railway Company does not show any clear trend in the medium long term.Energy Transfer LP viser ingen klar trend på mellemlang sigt.
Energy Transfer LP does not show any clear trend in the medium long term.Dow Jones Industrial Average viser ingen klar trend på mellemlang sigt.
Dow Jones Industrial Average does not show any clear trend in the medium long term.Banken tilstræber en forhøjelse af kernekapitalprocenten til mindst 7% på mellemlang sigt.
På mellemlang sigt vil det ikke være nok at have et net af tilsynsmyndigheder, der overvåger de finansielle markeder.
In the medium term, it will not be enough to have a network of regulators monitoring the financial markets.Afgiftsindtægten er derfor lavere på mellemlang sigt og på lang sigt, end den ville have været uden eftergivelsen«.
In consequence, tax revenue is lower in the medium run and in the long Mellemlang sigt, 8. feb 2019 Dow Jones Industrial Average viser ingen klar trend på mellemlang sigt.
Denne forpligtelse vil på mellemlang sigt sørge for, at overførsel af bulkdata til de amerikanske myndigheder ophører.
This commitment will in the mid-term ensure the termination of bulk data transfers to the US authorities.Mellemlang sigt, 8. feb 2019 Amazon. Com Inc ligger i en stigende trendkanal på mellemlang sigt.
Medium term, Feb 8, 2019 Amazon. Com Inc is in a rising trend channel in the medium long term.er der ingen analyse af ændringer på mellemlang sigt.
there is no analysis of changes in the medium run.Mellemlang sigt, 8. feb 2019 Nordea Bank Abp ligger i en faldende trendkanal på mellemlang sigt.
Medium term, Feb 8, 2019 Nordea Bank Abp is in a falling trend channel in the medium long term.Resultaterne af de særlige foranstaltninger og af gennemførelsen af planen på mellemlang sigt skal løbende evalueres, og der skal om nødvendigt foretages ændringer.
The results of the specific measures and of the implementation of the mid-term plan shall be assessed continuously and amended when necessary.er der ingen analyse af konfigurationen på mellemlang sigt.
there is no analysis of the configuration in the medium run.Medmindre prognoserne paa kort og mellemlang sigt for det paagaeldende marked peger i retning af betydelige og vedvarende forbedringer.
Provided that the short-term and medium-term forecasts for the market in question do not indicate any substantial and lasting improvements.Mellemlang sigt, 8. feb 2019 Nasdaq Combined Composite Index viser ingen klar trend på mellemlang sigt.
Medium term, Feb 8, 2019 Nasdaq Combined Composite Index does not show any clear trend in the medium long term.er der ingen analyse af konfigurationen på mellemlang sigt.
there is no analysis of the configuration in the medium run.Der er samtidig spørgsmålet om gennemsigtigheden på mellemlang sigt for landbrugsvirksomheder og for virksomheder generelt.
At the same time, there is the issue of medium-term visibility for agricultural enterprises, as for enterprises in general.På både kort og mellemlang sigt optræder der risici med hensyn til, i hvilket omfang stigningen i indtægterne fra selskabsbeskatningen fortsætter.
In both the short and medium terms, risks are present regarding the extent to which the recovery in corporation tax continues.På mellemlang sigt bør der ydes et bidrag til den økonomiske normalisering i områderne.
In the medium term there should be a contribution to the economic normalization of the territories.På mellemlang sigt understøtter opfølgningen nye
In the medium-term, it nurtures new
