Eksempler på brug af Menige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Menige Kim! Vi er ikke længere dine underordnede!
Javel. De unge menige er som børn.
Mand 7 officerer og 68 befalingsmænd og menige.
Vi melder os frivilligt? Den menige her kan gå for at være indfødt.
We're the volunteers. No, the private here,… he can pass as a native.Javel. De unge menige er som børn.
Yes, sir. These young privates are like children.Besætning: 19- 21 mand 6 officer og 13 befalingsmænd og menige.
Complement: 19- 21 men 6 officers and 13 ratings and enlisted.I"Redde menige Ryan" forstod Spielberg hvordan udtryksfuldt lyd var.
In"Saving Private Ryan," Spielberg understood.Der er nogIe nervøse menige i Deres kompagni.
Got some nervous privates in your company.Mand 6 officerer og 42 befalingsmænd og menige.
Men 6 officers, 42 ratings and enlisted.Da han gjorde"Redde menige Ryan sagde han:"Den er for far.
He said, I made this for my dad. When he made Saving Private Ryan.William Jones, menige, B-kompagni.
William Jones, Privates, B Company.Besætning: 32 mand 4 officerer og 28 befalingsmænd og menige.
Complement: 32 men 4 officers, 28 ratings and enlisted.Menige Williams, sir.
Private Williams, sir.64 befalingsmænd og menige.
64 ratings and enlisted.Tysk læderbælte for hærens menige uden spænde.
German leather belt for privates- No buckle.I"Redde menige Ryan" forstod Spielberg hvordan udtryksfuldt lyd var.
In"Saving Private Ryan," Spielberg understood the expressionistic possibilities of sound.66 befalingsmænd og menige samt 90 elever.
66 ratings and enlisted plus 90 trainees.Mand 10 officer og 92 befalingsmænd og menige.
Men 10 officers and 92 petty officers and privates.Mor! Red menige Ryan afslorede visse sandheder om krig.
Mama! Saving Private Ryan" revealed Mama! certain visceral truths about war.Disse er menige mænd.
These are enlisted men.
