MESTERSTYKKE - oversættelse til Engelsk

• masterpiece

Eksempler på brug af Mesterstykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rædsel! Undergangen har skabt sit mesterstykke.
Confusion now hath made his masterpiece! Horror, horror!

Reklamen er et mesterstykke Jeg fortjener en Oscar!
The commercial is a masterpiece! I deserve an Oscar!

Den skulle være mit mesterstykke.
This was going to be my signature boat.

Et mappedyr vil komme og give mig råd om mit mesterstykke.
A suit coming to give me creative notes on my masterpiece!

Han arbejder stadig på sit supreme mesterstykke som er hellig
He is creating the supreme masterpiece of all God's creation- holy,

omdan den til et jævnt og stabilt mesterstykke med blot ét klik.
turn it into a smooth and stable masterpiece in 1 click.

Hans mesterstykke blev afvist, og han blev kun optaget i malerlauget,
His masterpiece was rejected by the painters guild and he was only accepted into the guild

som tyve år senere skulle skrive verdens berømteste mesterstykke over emnet, den unge mand, som solgte sin sjæl til djævelen.
twenty years later, was to write the world's most famous masterpiece on the theme of the youth who sold his soul to the devil.

Vist ikke, min ven. Der har du gjort et mesterstykke.
No, my boy; you have made an excellent stroke.

Historikeren John J. Hennessy beskrev ordren som et mesterstykke i modsigelse og uforståelighed, som blev kernepunktet i årtiers skænderier.
Historian John J. Hennessy described the order as a"masterpiece of contradiction and obfuscation that would become the focal point of decades of wrangling.

Produktionen af dette mesterstykke kræver ekspert håndværksskab
The production of this masterpiece requires expert craftmanship

Så kan du meget let fortælle dine online venner om dette fantastiske mesterstykke ved at klikke på den grønne"del"-knap(share) på denne side.
Then you can easily tell your online friends about this great masterpiece by clicking on the green“share button on this page.

Så kan du meget let fortælle dine online venner om dette fantastiske mesterstykke ved at klikke på den grønne"del"-knap(share) på denne side.
Then you can easily tell your online friends about this great masterpiece by clicking on the"share" button on this page.

Lucifer var Guds skaberkrafts ypperste, individuelt skabte mesterstykke. Men nu truede han som et andet Frankenstein uhyre med at tilintetgøre sin egen skaber- overtage al hans magt
Lucifer was the supreme masterpiece of God's creative power, as an individually created being, threatening, as a Frankenstein monster,

Hvad der kun kan betegnes som et mesterstykke(og en behagelig distraherende nyhed for slotfans),
What can only be described as a masterstroke(and a pleasantly distractive news for slot lovers),

Udvidelsen er vores politiske mesterstykke, fordi den forhindrer alt dette.
Enlargement is our political masterpiece since it will prevent such things happening.

Kontakt Et mesterstykke i innovation og produktudvikling.
Contact us A masterpiece in innovativeproduct development.

Det er dit mesterstykke.
This is your masterpiece.

Du bliver mit næste mesterstykke.
You will be my next masterpiece.

Der er et mesterstykke.
It's a masterpiece.