MIDT OM NATTEN - oversættelse til Engelsk

• in the middle of the night
• in the dead of night
• in the middle of the night on

Eksempler på brug af Midt om natten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Senere, midt om natten, bad jeg.
Later on in the middle of the night I… I prayed.

Er det midt om natten igen?
It's not the middle of the night again,?

Jeg vågner midt om natten.
I wake up in the middle of night.

Midt om natten i et roligt kvarter som det her.
Middle of the night in a quiet neighborhood like this.

Det er midt om natten hos dig.
It's the middle of the night for you.

Han chartrer et fly midt om natten. Fuldstændig off the record.
He chartered a secret aircraft in middle of the night.

Og midt om natten, og stjernerne i deres kredsløb skinnede blegt i natten..
And mid-time of night, And stars in their orbits.

Det er midt om natten i Australien.
It's the middle of the night in Australia.

Det må være midt om natten der?
It must be the middle of the night there,?

Er det midt om natten igen?
Again, is it? Oh, it's not the middle of the night.

Det er midt om natten der.
It's the middle of the night there.

Midt om natten, fuld camouflage. -Intet problem.
Dead of night, full camo.- No problem.

Det er midt om natten, Katie.
It's the middle of the night, Katie.

Nogle gang vågner jeg midt om natten og tænker på hvor han er henne.
Sometimes I wake up in the night wondering where he is.

Midt om natten, fuld camouflage. -Intet problem.
No problem. Dead of night, full camo.

Det er midt om natten, hr.
It's the middle of the night, Mr. Glenn.

Det er midt om natten.
And it's the middle of the night.

Så midt om natten kommer mandetyven.
So in the middle of the night, In comes the husband stealer.

Det er midt om natten.
It's uh, the middle of the night.

Det er midt om natten ved du godt,?
Well, it's the middle of the night, you know?