MIDTVEJSEVALUERINGEN - oversættelse til Engelsk

• mid-term review
• mid-term evaluation
• midterm evaluation
• interim evaluation
• midterm review
• mid-term assessment
• interim review
• midterm assessment

Eksempler på brug af Midtvejsevalueringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

sundhed er tydeligvis et emne af stigende betydning ifølge midtvejsevalueringen.
health is clearly an issue of growing importance, according to the mid-term review.

Punkt 1.4.22 Kommissionens meddelelse om midtvejsevalueringen af EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug(2002-2004)- KOM(2002)
Point 1.4.22 Commission communication on the mid-term evaluation of the EU action plan on drugs(2002-04):

Midtvejsevalueringen har bekræftet,
The midterm evaluation confirmed that the Objective 5(b)

konstruktiv dialog med Parlamentet om resultaterne i midtvejsevalueringen, og vi vil løbende informere Parlamentets medlemmer om fremskridt på dette område.
constructive dialogue with Parliament on the findings of the interim evaluation and will keep Members regularly informed of progress in this area.

Tre ud af 17 medlemsstater, som er berørt af midtvejsevalueringen, valgte at udnytte denne mulighed.
Three out of seventeen Member States concerned by the mid-term review have decided to use this possibility.

Også i 1998 afsluttedes midtvejsevalueringen for ESF, ligesom resultaterne af midtvejsevalueringerne for mål nr. 5a- og 5b-programmerne blev offentliggjort.
Also saw the finalisation of the midterm evaluation of the ESF and the dissemination of the results of the mid term evaluations for the Objective 5(a) and 5(b) programmes.

Blandt de hovedpunkter, der gennemgås i beretningen, kannævnes midtvejsevalueringen af den handlingsplan, derer et af resultaterne af den særlige samling i 1998 af FN's Generalforsamling UNGASS.
Among the major policy developments noted in the report isthe mid-term evaluation of the action plan that stemmedfrom the 1998 United Nations special session on the worlddrug problem UNGASS.

For at drage fordel af midtvejsevalueringen af Fællesskabets budget i 2009 bør Kommissionen analysere indvirkningen af samhørighedspolitikken
Taking advantage of the interim review of the Community budget in 2009, the Commission should analyse

Midtvejsevalueringen af strukturfondene, som finder sted ved udgangen af året,
The interim evaluation of the Structural Funds, due to take

Vi agter i øvrigt at forelægge lignende retningslinjer for midtvejsevalueringen af mål 1-områderne.
For the rest we intend to submit similar guidelines for the mid-term review of Objective 1 areas.

Den endelige evaluering skulle både følge op på midtvejsevalueringen og give oplysninger til brug for næste programmeringsperiode.
The final evaluation was launched as a follow-up to the midterm evaluation and to provide information for the next programming period.

Inden udgangen af 2003 afsluttes midtvejsevalueringen af det danske landdistrikts-program 2000-2006.
The mid-term evaluation will be completed of the Danish Rural Districts Programme 2000-2006 before the end of 2003.

Midtvejsevalueringen af Leader, der bliver forelagt ved udgangen af året,
The interim evaluation of Leader, which will be presented at the end of this year,

Vil vores arbejde med denne Poseiforordning fortsætte meget snart under midtvejsevalueringen af forordningen.
Our work on this POSEI regulation will continue very soon during the mid-term review of this regulation.

Midtvejsevalueringen af programmerne vil vise, i hvilket omfang dette har slået igennem ved gennemførelsen af dem.
The midterm evaluation of these programmes will show the extent to which this will affect their implementation.

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om midtvejsevalueringen af EU's handlingsplan forbekæmpelse af narkotikamisbrug(2000-2004)«- KOM(2002) 599 endelig.
European Commission,‘Communication from the Commission on the mid-term evaluation of the EU action plan on drugs(2000-04)', COM(2002) 599 final 4.11.2002.

Jeg mener, at midtvejsevalueringen i 2005 blot vil komplicere sagen,
I think this interim evaluation in 2005 only complicates matters,

Jeg deltog i Kommissionens fremragende konference i december om midtvejsevalueringen af budgettet.
I took part in the Commission's excellent conference in December on the mid-term review of the budget.

Udvalgene godkendte referencerammen og udbudsbekendtgørelsen for midtvejsevalueringen, som var udarbejdet af den nationale styregruppe.
The Committees approved the terms of reference and calls for tender for the midterm evaluation prepared by the national evaluation steering group.

tiltagene i Media Plus-programmet, som blev undersøgt i midtvejsevalueringen, der fandt sted sidste år.
Programme actions which was examined in the mid-term evaluation which took place last year.