MIKROSKOPISK - oversættelse til Engelsk

• microscopic
• microscopically
• tiny
• miniscule

Eksempler på brug af Mikroskopisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Målene er: MV%- Procent mikroskopisk verificerede cases.
The measures are: MV%- The percentage of microscopically verified cases.

Han havde en mikroskopisk.
He had a microscopic little flower.

Denne vævsprøve behandles og analyseres mikroskopisk for cancerceller for at nå en endelig diagnose.
This tissue sample will be processed and analyzed microscopically for cancerous cells in order to reach a definitive diagnosis.

Min Emirati Lobster Slider var mikroskopisk og nok tænkt som en forret,
I had the Emirati Lobster Slider, which was tiny and only meant as an appetizer,

Den veterinære patolog vil undersøge vævsprøven mikroskopisk at skelne eventuelle ændringer, der er karakteristisk for denne betingelse.
The veterinary pathologist will examine the tissue sample microscopically to distinguish any changes that are characteristic of this condition.

er hver follikel undersøgt mikroskopisk efter fremstilling er det genimplanteres ved hjælp af små snit i balding område.
each follicle is examined microscopically after its preparation is reimplanted using small incisions in the balding area.

Den direkte bistand, der kan sættes ind, er mikroskopisk i forhold til det faktiske behov.
The direct aid that could be put in is miniscule compared to what the need actually is.

Ydermere er kræftstamceller normalt ikke tydelige mikroskopisk, og hvis de er til stede kan de fortsat udvikle sig og spredes.
Furthermore, cancer stem cells are usually not evident microscopically, and if they are present they may continue to develop and spread.

I fæces, disse findes ved mikroskopisk undersøgelse af en opløsning af din hunds afføring.
In feces, these are found by microscopically examining a solution of your dog's feces.

Din dyrlæge vil tage en prøve af væv fra den masse, der har det mikroskopisk undersøges af en dyrlæge onkolog.
Your veterinarian will take a sample of tissue from the mass to have it microscopically examined by a veterinary oncologist.

skal derfor være mikroskopisk undersøgt af din dyrlæge gennem en afføringsprøve.
must be therefore be microscopically examined by your veterinarian through a stool specimen.

Og derfor måtte komme fra sammen kilde. at håret var mikroskopisk ens, Den frase, man anvendte, var.
Was the hairs were microscopically consistent and therefore could have originated from the same source The phrase that was considered proper to use.

Og derfor måtte komme fra sammen kilde. at håret var mikroskopisk ens, Den frase, man anvendte.
The phrase that was considered proper to use was the hairs were microscopically consistent and therefore could have originated from the same source.

Og der var også to kønshår på sengetøjet… Hår, som mikroskopisk matchede Ron Williamsons hår?
Hairs that were consistent, microscopically, of Ron Williamson's hair? There were two pubic hairs also from the bedding?

den mest definitive måde at finde parasitten er ved at tage en afføringsprøve og undersøge den mikroskopisk.
the most definitive way to find the parasite is by taking a stool sample and examining it microscopically.

hvorpå Rodgers har placeret tørrede ansjoser, mikroskopisk små selleriskud
tweezers to place small, dried anchovies, microscopically small celery sprouts

Makroskopisk og mikroskopisk patologi af 10 dyr fra hver gruppe viste ingen behandlingsrelaterede virkninger.
Gross and microscopical pathology of 10 animals of each group did not show treatment related effects.

Spirulina er en mikroskopisk blågrøn alge i form af en perfekt spiralspole, der lever både i havet
Spirulina is a microscopic blue-green alga in the shape of a perfect spiral coil living both in the sea

Lad mig gætte, den har en mikroskopisk, infrarød sporingsanordning der kan se hendes mors kommunistiske tilknytning?
Let me guess, this is equipped with some kind of microscopic, infrared tracking device that determines her mother's communist affiliations?

Sådanne"eksplosioner" i bevidstheden er naturligvis af mikroskopisk eller åndelig form,
Such"explosions" in the consciousness are of course in a microscopic or spiritual form