Eksempler på brug af Min erfaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min erfaring med deres dystre forstadsmåder.
In my experience with their dark suburban ways.Min erfaring er, at de døde, der ikke er.
In my experience, the dead that aren't.Min erfaring er, at forældre ved mere, end man tror.
Know more than you think they do. It's been my experience, parents usually.Og min erfaring er, at han altid får dem.
He always puts them there. In my experience.Min erfaring siger mig, at det gør en stor forskel, ja.
In my experience, it makes a very big difference, yes.Al min erfaring, al min lidenskab høres i hver evig eneste tone.
All of my experience, all Og min erfaring er, at han altid får dem.
In my experience, he always puts them there.Det er at trække på min erfaring og give noget kant til fortællingen.
It's to tap into my experience and give an edge to the drama.Min erfaring siger, at de er ubekvemme i alle retninger.
In my experience, they're inconvenient from any direction.Min erfaring siger mig, at én må give efter.
In my experience, one or the other has to give.Tror du ikke, min erfaring har lært mig det?
Do you think all my years have taught me nothing?Min erfaring siger ellers, at de døde er døde.
In my experience, the dead are dead.Min erfaring siger mig, at mrs. Armstrong fortæller os det.
It's been my experience that Miss Armstrong will tell us.Min erfaring er, at tro ikke er enkel.
In my experience, there's nothing simple about belief.Min erfaring fortæller mig, det her ikke er en klassisk hjemsøgelse.
From my experience… this doesn't seem to be a classic haunting.Min erfaring er, at kvinden styrer forholdet.
In my experience, the woman runs the relationship.Men min erfaring siger.
But in my experience.Men det er min erfaring, at rygter om Jeff i reglen holder stik.
Though, I will say, from my experience, rumours about Jeff do tend to be true.Eileen, min erfaring siger mig,-.
Eileen, in my experience.Min erfaring siger mig, at det er hemmelig-stemplet.
From my experience, this kind of stuff is classified.
