MIN FORRIGE - oversættelse til Engelsk

• my last
• my previous
• my old

Eksempler på brug af Min forrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ret påvirket af, hvad der skete med min forrige partner.
If I put that onto you… I'm a little screwed up by what happened with my old partner.

vi ikke kan afslutte hvad min forrige patient startede.
I can't finish what my last patient started.

jeg kan give udtryk for en større enighed i denne tale end i min forrige.
it is a pleasure that I can be more consensual in this speech than in my previous one.

Min forrige kæreste var alkoholiker,
Because my last boyfriend was an alcoholic,

Efter min forrige gennemgang af Tilfredsstillende kraftblomstog bemærkede dets stærke vibrationer,
After my previous review of the Satisfyer Power Flower, noting its strong vibrations

Med min forrige kommentar jeg bare bevise noget, jeg kunne næsten ikke tro… Deres virkelig store plugin ser ud til at have en stor fejl,
With my previous comment I just prove something I could hardly believe… your really great plugin seems to have a major bug,

mange af freebies på min forrige liste er blevet solrige.
and many of the freebies on my previous list have been sunsetted.

Svar Marko siger Juli 18, 2010 på 10:27 pm Hej Med min forrige kommentar jeg bare bevise noget, jeg kunne næsten ikke tro… Deres virkelig store plugin ser ud til at have en stor fejl,
Reply Marko Sabi ni Hulyo 18, 2010 sa 10:27 pm Hi With my previous comment I just prove something I could hardly believe… your really great plugin seems to have a major bug,

Mit forrige forsøg lykkedes ikke rigtig.
My last attempt to do so didn't exactly work out.

I mit forrige hus havde de to spiseborde.
At my last house, they had two tables in the kitchen.

I mit forrige liv var jeg et menneske,
In my previous life I was human being,

Mit forrige forhold.
My last relationship.

I mit forrige indlæg Sådan Lær Affiliate Marketing- Uden Shiny Object Syndrome,….
In my previous post How To Learn Affiliate Marketing- Without the Shiny Object Syndrome,….

Det er, fordi jeg blev smidt ud fra mit forrige sted.
It's only because I got kicked out of my old place.

Min værste dag var under en af mine forrige udstationeringer.
My worst day was working in one of my previous duty stations.

Jeg henviser til mit forrige svar.
I refer you to my last answer.

Hun ved ikke noget om mit forrige job.
She doesn't know about my last job.

Hun ved, at de ødelagde mit forrige ægteskab.
She knows that the military ruined my last marriage.

Jeg anmeldte endda en fyr, der røg pot på mit forrige togt.
I even reported a guy for smoking some pot on my last cruise.

Hvad gjorde jeg galt i mit forrige liv?
What did I do wrong in my past life?