Eksempler på brug af Min kaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem har puttet træ i min kaffe?
Who put wood chips in my coffee cup?Hej. -Hej. -Hvor er min kaffe?
Where's my coffee?- Hello.- Hey!Hent så min kaffe.
Now get me my coffee.Jeg ventede på min kaffe.
I was waiting in line for my cappuccino.Du skrev"Rimmer" i min kaffe, men ja.
You wrote"Randy on my cappuccino, but yes.Jeg snakkede nu mere om atomernes masse, men hvor er min kaffe?
Of atomic mass" but… but where's my Caf-POW!Må jeg få mere chokolade i min kaffe?
Could you put an extra shot of chocolate in my mocha?Jeg har kommet noget syntetisk koffein i, som jeg bruger i min kaffe hver morgen.
And I also threw in a time-release synthetic caffeine that I use in my decaf every morning.Hvor er min kaffe?- Fedterøv.- burde tage under 90 minutter…- Ah, taler og autografer.
Should take under 90 minutes…- Kiss ass.- Where's my coffee?- Uh, speeches and signings.Da du sagde, jeg kun kunne styre min kaffe og min lille ske.
When you told me I had all I could handle with my coffee and hvor er min kaffe?
but where's my CAF-POW?Vi skal hjem i dag, men jeg siger alligevel"Arrividerci" til bageren, da jeg har drukket min kaffe.
We are going home today, but as a kind of promise I say"Arrividerci" to the baker when I have had my espresso.og da jeg betalte min kaffe, hørte jeg følgende udtalelse fra den kvindelige indehaver,
while I was paying for my coffee, the owner, who was talking to other customers,Jeg glemte min kaffe.
Giv mig min kaffe.
Give me my coffee.Du spildte min kaffe.
You spilled my coffee.Du varmer min kaffe.
You're heating my coffee.Min kaffe kan vente.
My coffee can wait.Du spildte min kaffe.
You almost spilled my coffee.Fyren med min kaffe.
The guy who's gonna pour my coffee.
