MINIMALISME - oversættelse til Engelsk

• minimalism
• minimalist

Eksempler på brug af Minimalisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

klassisk form og et billede på minimalisme, der både er utrolig elegant
classical form. An image of simplicity that radiates elegance and is almost chaste

Udsmykningen af udseendet vil understrege stilens minimalisme, og simple detaljer vil bidrage til at skabe det perfekte udseende.
The sophistication of the look will emphasize the minimalism of the style, and simple details will help to create the perfect look.

Møbler anvendes minimalisme moderne, lavet af moderne materialer som matteret glas,
Furniture in minimalism is modern, made of the newest materials,

levende farver på væggene og den elegance og minimalisme, der opstår ved de funktionelle genstande og dekorative detaljer.
vivid colors on the walls and the minimalist and exquisite decoration coming from each of its functional objects and ornamental details.

klassisk form og et billede på minimalisme, der både er utrolig elegant
classical form. An image of simplicity that radiates elegance and is almost chaste

levende farver på væggene og den elegance og minimalisme, der opstår ved de funktionelle genstande og dekorative detaljer.
vivid colors on the walls and the minimalist and exquisite decoration coming from each of its functional objects and ornamental details.

Minimalismen udtryky i en monolit.
Minimalism expressed in a monolith.

På et andet niveau… af minimalismen, end jeg har. MEDSTIFTER, THE HOPE EFFECT.
On a different level… of minimalism than me. CO-FOUNDER THE HOPE EFFECT.

Helmut Lang personificerede minimalismen, der eksisterede i slutningen af 1990'erne.
Helmut Lang personified the minimalism dominant during the late 1990s.

Vi prøver ikke at omvende nogen til minimalismen.
We're not trying to convert anyone to minimalism.

Hvad jeg fandt med Minimalismen.
What I discovered with minimalism.

Anders Christiansen er stilhedens og minimalismens mand i dansens verden.
Anders Christiansen is a man of stillness and minimalism in the world of dancing.

Museumsinspektør Ellen Egemose indleder med en kort introduktion til minimalismen og 1960'erne.
Curator Ellen Egemose begins with a brief introduction to minimalism and 1960s.

Minimalismen fortsætter, og det samme gør sort
Minimalism continues and so do black

På et andet niveau… af minimalismen, end jeg har. Jeg synes bestemt, at han har været MEDSTIFTER.
Been at a different level of minimalism than I am. I think he certainly has.

Lad ikke minimalismen narre dig- klassiske slots er stadig rigtig sjove for spillere af alle niveauer.
Don't let the minimalism fool you- classic slots are still a great deal of fun for gamers of all skill levels.

Hvad jeg fandt med Minimalismen.
What I found with minimalism is that.

Nu skal jeg også nævne, at jeg godt kan lide det minimalistiske design af webstedet, selvom minimalismen mindsker nogle af de funktioner, som nogle større websteder tilbyder.
Now I should also mention that I quite like the minimalistic design of the site even though the minimalism diminishes some of the functionality that some bigger sites offer.

som denne danske afart af minimalismen er blevet kaldt.
as this Danish variant of minimalism has been called.

Janus Kodal(Politiken, 17. februar 2001)"Anders Christiansen er stilhedens og minimalismens mand i dansens verden.
Janus Kodal(Politiken, 17th February 2001)"Anders Christiansen is a man of stillness and minimalism in the world of dancing.