Eksempler på brug af Minutter for sent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hvilket er årsagen til, at jeg kommer et par minutter for sent, og jeg har ønsket ham hjertelig tillykke med 96-årsfødselsdagen på vegne af Dem alle- det håber jeg,
which is why I am a couple of minutes late, and have congratulated him warmly on behalf To herrer kommer tolv et halvt minut for sent i skole.
Sir, du kommer 20 min. for sent.
Sir, you're 20 minutes late.Jeg kom 10 min. for sent.
I was ten minutes late. You're fired.Hola, señoras. Du kommer syv et halvt minut for sent.
Hola. You're seven and a half minutes late.Hola, señoras. Du kommer syv et halvt minut for sent.
You're seven and a half minutes late. Hola.Ti et halvt minut for sent.
You're ten and a half minutes late.Kommer du et minut for sent, får du et år ekstra?
A minute late's an extra year in jail, OK?Hvis du er et minut for sent, så er jeg smuttet. Klokken 6!
If you are one minute late, I'm gone. m!Ikke ét minut for sent.
Not one minute late.Jeg kom ét minut for sent og måtte stå ude på gangen!
And she made me leave and stand in the hallway. I was one minute late.Du er et minut for sent på den.
You're a minute late. Enjoy your meal.Du kom et minut for sent.
then you come a minute late.Han gav fjendens fly tid til at skyde ham ned. Et minut for sent.
A minute late. He gave enemy aircraft time to shoot him down.Måske kom jeg et minut for sent.
May have been a minute late.Kommer du et minut for sent, får jeg dig anholdt
If you are one minute late, I will call the police,Pakker leveret endda et minut for sent er berettiget til en fuld refusion,
Packages delivered even a minute late are eligible for a full refund,Jeg må ikke komme et minut for sent. Men han lader os vente et kvarter.
It's funny how he gets all over my ass if I'm a minute late, but then he makes us wait 15.du starter den video bare et minut for sent.
If you start that video even one minute late.Hvis jeg fortælle dig at være et sted og du er et minut for sent… du ikke får udbetalt.
If I tell you to be somewhere and you are a minute late… you don't get paid.
