MIT FORHOLD - oversættelse til Engelsk

• my relationship
• my relations
• my association
• my connection
• my affair
• my relationships

Eksempler på brug af Mit forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men min allerstørste fejl er mit forhold til dig.
But my biggest screw-up is my relationship with you.

Du er ude på at ødelægge mit forhold til Natalie.
You're out to destroy my relationship with Natalie.

Jeg tolererer ikke bedrag i mit forhold.
I won't tolerate deception in my relationship.

Vil du udnytte mit forhold til hr. Greeley?
Take advantage of my relationship with Mr. Greeley, you mean?

Mit forhold til…- En dysfunktionel administration?
Is this a dysfunctional administration? My relationship with this.

Mit forhold til…- En dysfunktionel administration?
And is this a dysfunctional administration? My relationship with this.

Så jeg udnyttede mit forhold til ham.
So, I took advantage of my relationship.

Mit forhold til ham.
About my relationship with him.

Og jeg overdrev mit forhold til Carina over for drengene.
And I exaggerated about my relationship with Carina to the guys.

Bland dig udenom mit forhold til min datter?
Will you stay out of my relationship with my daughter?

Oscars og mit forhold var i bedring.
Oscar and I's relationship was on the mend.

Har du overhovedet villet have mit forhold til at fungere?
Do you ever really want my marriage to work?

Lydias og mit forhold på den ene side og meningsløs sex på den anden.
I compared my relationship to Lydia to utterly meaningless sex.

Jeg fortalte da om mit forhold.
I just told you about my breakup.

Du skal ikke belære mig om mit forhold til Eleanor.
About the importance of my relationship to Eleanor. I don't need lectures from you.

Du spolerede mit forhold.
You messed with my relationship.

Mig selv i forhold til mit forhold til Mike?
I'm still gonna have to defend myself about my relationship with Mike?

Jeg kommer med en gris, for at konsolidere mit forhold til din datter.
I present you with pig to confirm my engagement to your daughter.

Vil du gøre mig bange for mit forhold til Lucifer?
Trying to make me afraid about my relationship with Lucifer?

For han vidste jo nu alt om mit forhold til sorte.
Now, of course, he knew everything about my commitment to blacks.