MODERKAGE - oversættelse til Engelsk

• placenta

Eksempler på brug af Moderkage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

skal man Guddødemig også lige føde en moderkage.
you also need to give birth to a placenta.

Vi fjerner moderkagen og standser blødningen.
We're gonna remove the placenta and stop the bleeding.

Vi fjerner moderkagen og standser blødningen.
We will remove the placenta and stop the bleeding.

Moderkagen er stadig derinde.
The afterbirth is still inside.

Vi fjerner moderkagen og standser blødningen.
And stop the bleeding. We're gonna remove the placenta.

Du klarede moderkagen godt. Doktorer.
Doctors. Nice work delivering the placenta.

Carlisle sagde, at moderkagen har revet sig løs.
Carlisle said the placenta must have detached.

Moderkagen kommer.
Placenta coming out.

Carlisle sagde, at moderkagen må have løsrevet sig.
Carlisle said the placenta must have detached.

Føl moderkagen, livmoderen.
Feel the placenta, the uterus… That's it.

Jeg spiste moderkagen rå, og det ved hun godt.
I ate the placenta raw, and she knows it.

Så kommer moderkagen flyvende!
And then the placenta comes flying out!

Den går gennem underlivet og moderkagen.
It goes through the abdomen and the placenta.

Ser man på fostergenerne og moderkagen.
Looking at the fetal… genes and the placenta.

Helen? Der er ingen blodansamling bag moderkagen.
Helen?- There's no haematoma behind the placenta.

Nu kommer moderkagen.
Your placenta is coming out.

Lytter. Her kommer moderkagen.
Your placenta is coming out. Listening.

Lytter. Her kommer moderkagen.
Listening. Your placenta is coming out.

Hendes, eller fra moderkagen.
Hers or from the placenta.

Det mørke område bag moderkagen.
This dark spot here, behind the placenta.