MODT - oversættelse til Engelsk

• rec
• met
• received
• knowing
• current

Eksempler på brug af Modt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Modt. Andre løbende overførsler mv. til udlandet.
Rec. Other current transfers, etc.

Jeg troede, jeg havde modt en af dem for.
I thought maybe I had met one of them before.

Modt. Løbende indkomst- og formueskatter mv.
Rec. Current taxes on income, wealth, etc.

Jeg tror ikke jeg har modt din kammerat.
I don't believe I have met your friend over there.

Modt. Udloddet selskabsudbytte.
Rec. Distributed income of corporations.

Men jeg tror… Du er det forste aerIige menneske, jeg har modt her.
But I think it's… you're the first non-fake person I have met here.

Modt. Løbende internationalt samarbejde.
Rec. Current international cooperation.

Har man modt én delingsforer, har man modt dem alle.
When you have met one platoon leader, you have met them all.

Modt. Korr for ændr i hush. nettoformue i pensionskassereserver.
Rec. Adjustment for the change in net equity of households in pension funds.

Harry, du har vist ikke mOdt min assistent mr. Lee.
You have met my assistant, Mr. Lee. Uh, Harry, I don't believe.

Harry, du har vist ikke mOdt min assistent mr. Lee.
Harry, I don't believe you have met my assistant, Mr. Lee.

Jeg ser, du har modt Campbell.
I see you have met Campbell.

du har jo allerede modt Paige.
I see you have already met Paige.

Jeg sagde:"Modt mig på den her adressen.
I said, meet me at this address.

Modt Jack ved köksingång så hurtigt som muligt.
Meet Jack by the K10 entrance for a delivery ASAP.

Havde du modt sir Charles for Cortina?
Had you known Sir Charles before Cortina?

Hvis bare jeg havde modt dig for?
If I would have only found you sooner, you know?

Han har ikke modt dig.
But he hasn't seen you.

Vi har modt hinanden for.
We have met.

Han har modt vänsterhänta tidligere.
He's already seen a lefty before he got here.