Eksempler på brug af Modtagelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
DeWitt.- Er du modtagelig for bestikkelse?
Would you be open to a bribe? DeWitt?gør det dig fuldstændig modtagelig.
makes you completely suggestible.Jeg var ung, modtagelig og fuld.
Og denne idé om naturen er ganske modtagelig for logisk forklaring.
And this idea of nature is quite amenable to logical explanation.Det publikum var meget modtagelig.
Jeg har ikke set dig mere sårbar, modtagelig eller lettere at manipulere.
Men ak… Jeg ved godt, at den 21-årige Leslie ikke ville være så modtagelig.
Men det kan jeg sætte enhver i en trancelignende, modtagelig tilstand.
With this equipment, I can put anyone in a trance-like, highly suggestible state.er fornuft altid modtagelig for ægte logik;
reason is always amenable to genuine logic;Især Stewie. Han er så modtagelig.
Especially Stewie. He's so impressionable.De må være særligt modtagelig.
You must be particularly susceptible.Jeg tvivler på, han er modtagelig.
I doubt he will be receptive.Du er for modtagelig.
You're too suggestible.Især Stewie. Han er så modtagelig.
He's so impressionable. Especially Stewie.Jeg tror at Louis er modtagelig på nuværende tidspunkt.
I think Louis would be amenable to that at this point.Du burde tage en test og se, hvor modtagelig du er over for kærlighed.
To see how receptive you are to love's energy.Den forringes immunsystem udløser dig modtagelig i dit velvære.
The deteriorate immune system trigger you susceptible in your wellness.Ja, jeg er meget modtagelig.
Please do. I'm very suggestible.Du er bare jaloux over, at hun var så modtagelig.
You're just jealous because she was so receptive.Den forringes immunsystem oprette dig modtagelig i dit helbred.
The deteriorate immune system create you susceptible in your health.
