MOREDE - oversættelse til Engelsk

• amused
• enjoyed
• had fun
• have fun
• had a good time

Eksempler på brug af Morede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det med„Anti-Jacobin" morede mig.
The Anti-Jacobin part amused me.

Det var sådan noget, der morede ham.
Just the sort of thing that amused him.

Nej jeg er ikke morede.
No I'm not amused.

Du morede dig da.
Hey, come on, I saw you having fun.

Jeg legede med den og morede mig.
I was playing with it and enjoying myself.

Jeg er glad for, at det morede nogen.
I'm glad somebody found it amusing.

Mens regimet havde travlt med at forbyde julen, morede han sig.
While the regime was busy banning Christmas, he's out there, enjoying himself.

Det morede virkelig Grand Canyon.
It was real humorous to that Grand Canyon.

Jeg morede mig, men skulle ikke have gjort det.
I enjoyed it, but I shouldn't have done it..

Jeg morede af ting.
I am amused by things.

Det morede mig virkelig som barn.
That was the most fun I had as a kid.

Jeg morede mig.
I was enjoying myself.

Rigtigt morede mig.
I mean… real… fun.

Jeg morede mig med at planlægge store ting for dig.
I would amused myself with planning out high destiny for you.

Og det morede mig ikke.
And it brought me no pleasure.

Jeg morede mig.
I have to say I enjoyed it.

Jeg morede mig.
I said I don't feel good.

Du morede dig vel også?
You enjoyed it too, didn't you?

Det morede ham.
It was fun for him.

Tøsedreng.- Morede det dig, Frank?
You find that funny, do you, Frank? Pussy bitch?