MORGENFRUE - oversættelse til Engelsk

• marigold
• calendula

Eksempler på brug af Morgenfrue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

delphiniums, morgenfrue, petunia og morgenfrue.
delphiniums, marigold, petunia and marigold.

honning, morgenfrue blomster og Vitamin E arbejde at berolige
honey, calendula flowers, and Vitamin E work to calm

beta-caroten fra morgenfrue ekstrakt og catechin fra grøn te ekstrakt.
beta-carotene from calendula extract, and catechins from green tea extract.

padderok, morgenfrue og pebermynte ekstrakter.
horsetail, calendula, and peppermint extracts.

Hotel Morgenfrue ligger snart i ruiner,
The Marigold Hotel is crumbling to dust,

Hvis morgenfrue endnu ikke har åbnet sine blomster klokken syv om morgenen,
If the marigold has not yet opened its flowers at seven o'clock in the morning,

Samlet plante højde er ca 30 cm i den naturlige tilstand, er morgenfrue felt findes i dyrkede marker,
Overall plant height is about 30 cm in the natural state, calendula field is found in cultivated fields,

gule farver kan spares, hvis blomster før tørringen afkog af bladene af ahorn, eller morgenfrue blomster 0,5 kg råvare i kog i 1 liter vand.
if the flowers before drying process decoction of the leaves of maple, or calendula flowers 0.5 kg of raw material to boil in 1 liter of water.

Om du skal vande dem den pågældende dag eller ej. Hvis morgenfrue endnu ikke har åbnet sine blomster klokken syv om morgenen,
If the marigold has not yet opened its flowers at seven o'clock in the morning, then this signalizes that the weather will be

Samlet plante højde er ca 30 cm i den naturlige tilstand, er morgenfrue felt findes i dyrkede marker,
Overall plant height is about 30 cm in the natural state, calendula field is found in cultivated fields,

Under graviditet bør morgenfruer ikke bruges internt, fordi de kan udløse sammentrækninger.
Marigold should not be used internally during pregnancy may induce labor.

Bruger vi morgenfruen som et andet eksempel, så er den ligeledes ukompliceret og plejelet.
As another example, the marigold is also uncomplicated and easy to care for.

Ligesom morgenfruer. Den er ikke dårlig.
It's like a marigold. Not bad.

Morgenfruen hører til blandt de bedste sårhelende planter.
Marigold is one of the best medicinal plants.

Humlebier elsker at sove i morgenfruens blomster.
Bumblebees love to sleep in marigold flowers.

En krydsning mellem morgenfruer og tusindfryd.
Cross-pollination between tulips and daisies.

En krydsning mellem morgenfruer og tusindfryd.
Between tulips and daisies.

Morgenfruen følger solens gang:
The marigold follows the course of the sun:

Hotel Morgenfrue. Hallo?
Marigold Hotel. Hello?

Velkommen til Det bedste eksotiske Hotel Morgenfrue!
Welcome to The Best Exotic Marigold Hotel!