MULLER - oversættelse til Engelsk

• muller
• müller
• mullet
• mullen

Eksempler på brug af Muller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Firkantede knap lige der på siden. Agent Muller, det skulle være den.
Agent Mullen, it should be… You have gotta… try the… it should be the square button just there by the side.

Fritz Muller har beskrevet en mærk- værdig dimorf Art af Tanais,
Fritz Müller has described a remarkable dimorphic species of Tanais,

Fritz Muller har beskrevet en mærkværdig dimorf Art af Tanais,
Fritz Müller has described a remarkable dimorphic species of Tanais,

Korrigeringen af Lysets Aberration siges af Muller at være ufuldkommen selv i det mest fuldkomne Organ:
The correction for the aberration of light is said by Müller not to be perfect even in that most perfect organ,

Muller(V).-(DE) Hr. formand,
Müller(V).-(DE) Mr President,

Muller(V).-(DE) Fru formand,
Müller(V).-(DE) Madam President,

Med et langt skaft og en hammer. Jeg skal bruge en fiskekrog på størrelse med dem til muller.
I need a fish-hook, about the right size for a mullet… with a long shank.

Jeg skal bruge en fiskekrog på størrelse med dem til muller.
I need a fish-hook, about the right size for a mullet.

Jeg skal bruge en fiskekrog på størrelse med dem til muller… med et langt skaft
I need a fish hook about the right size for a mullet with a long shank

Men disse Organer ere hos Leddyrene saa forskjellige, at Muller tidligere dannede tre Hovedklasser af sammensatte Øjne med syv Underafdelinger, foruden en fjerde Hovedafdeling, hvor Synsredskaberne vare
But these organs in the Articulata are so much diversified that Müller formerly made three main classes of compound eyes with seven subdivisions,

I de senere aar har flere kritikere givet hele fortjenesten til Fritz Muller og Håckel, som uden tvil har givet emnet en fyldigere
Within late years several reviewers have given the whole credit to Fritz Müller and Häckel, who undoubtedly have worked it out much more fully,

Jeg tror, Muller siger, at de har spredt sig langt udenfor dyrkede egne,
I think Müller speaks of their having spread largely beyond cultivated ground;

saaledes meddeler Fritz Muller mig, at de mest lysende Insekter, han nogensinde saa i Brasilien,
in some species brilliantly: Fritz Müller informs me that the most luminous insect which he ever beheld in Brazil,

som jeg hører fra Fritz Muller, en eneste Fælle
as I hear from Fritz Müller, has as sole companion

hos forskellige Orkidéer, som Hr. Scott og Fritz Muller har vist det, forholder alle Individer sig paa denne mærkelige Maade.
in various orchids as shown by Mr. Scott and Fritz Müller, all the individuals are in this peculiar condition.

i betragtning af kompleksiteten af Franck Muller designs, der er kendt for deres banebrydende
considering the complexity of Franck Muller's designs, known for their cutting-edge

Saaledes er, som Fritz Muller for nylig har bemærket,
Thus, as Fritz Müller has lately remarked,

Muller blev saaledes ført til at undersøge Aande-drætsapparatet hos de i Luften aandende Arter meget nøje,
Müller was thus led carefully to examine the apparatus in the air-breathing species; and in each he found it

Angaaende Hjorte, Svin og Tapirer har Fritz Muller i en Henvendelse til mig foreslaaet at antage, at disse Dyr, ved at deres Pletter og Striber bleve fjernede ved Kvalitetsvalg,
In regard to deer, pigs, and tapirs, Fritz Müller has suggested to me that these animals by the removal through natural selection of their spots or stripes would have

Muller blev Saaledes ført til at undersøge Aande- drætsapparatet hos de i Luften aandende Arter meget nøje,
Müller was thus led carefully to examine the apparatus in the air-breathing species; and in each he found it to differ in several important points,