MYRDER OS - oversættelse til Engelsk

• kill us
• murder us

Eksempler på brug af Myrder os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så der en ingen chance for, du myrder os?
So… there's no chance you will kill us?

Mrs Solis, din mand myrder os.
Mrs. Solis, your husband's going to kill us.

Du tror vel ikke, at Pepe myrder os?
You don't think Pepe would murder us?

Til at sige, at han ikke myrder os på et hotelværelse.
Not gonna murder us in our hotel room.- To say that he's.

Så der en ingen chance for, du myrder os? Nej?
No. So… there's no chance you will kill us?

De arresterer os, de torturerer os, de myrder os med kugler og med sult
They arrest us, they torture us, they kill us with bullets and with hunger,

Ja men, før du myrder os alle har vi nogle spørgsmål om dig og din bror jægere i Amerika
Yes, well, before you murder us all, we do have a few questions about you,

Når det er overstået, er vi heldige, hvis vi slipper væk, før de myrder os.
When it's over… we will all be lucky to get away before they kill us.

Den baskiske konflikt skal løses ved, at de, der forfølger og myrder os, holder op med at gøre det og lader os leve i frihed.
The way to resolve the Basque conflict is for those who are persecuting and killing us to stop doing so and leave us to live in freedom.

Hvis du myrder os, skal du se os i øjnene, når du gør det.
If you're gonna murder us, Alex, you will have to look us in the eyes while you do it.

Skal du blive ved med at spørge løs, indtil nogen kommer og myrder os? Bygget hvad?
Until someone arrives to murder us? Built what? Do you want to keep asking me questions?

De vil ikke myrde os i en direkte sending.
And they're not gonna kill us on TV.

Lader du rumvæsenerne myrde os?- Hvad?
You're gonna let aliens kill us?- What?

Myrde os i vore senge uden skyldfølelse?
Murder us in our sleep without a second thought?

Lader du rumvæsenerne myrde os?- Hvad?
What?- You're gonna let aliens kill us?

Vil du myrde os ligesom drengen?
You gonna murder us?

Han vil myrde os alle!
He's gonna kill us all!

Vil I voldtage og myrde os?
Are you gonna rape and murder us?

Luk døren. Neşet ville myrde os, hvis han vidste, vi var her.
Neşet would kill us if he knew we were here. Close the door.

Han ville myrde os.
He did murder us.