NÆRMER - oversættelse til Engelsk

• approaching
• come close
• nearing
• are getting closer
• are coming up
• approach
• approaches
• nears
• move closer

Eksempler på brug af Nærmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nærmer det kontaktløse kort til POS-terminalen.
Approaching the contactless card to the POS terminal.

Fortsæt! Vi nærmer!
We're getting closer. Keep going!

Som det tid til at føde nærmer, vores krop vokser sig større og tungere.
As the time to give birth nears, our body grows bigger and heavier.

Næste gang de nærmer dig en kvinde i en mørk gyde.
The next time you approach a woman in a dark alley.

Når hunden nærmer fårene, de løber væk til siderne.
When the dog approaches the sheep, they run away to the sides.

Ingen kommentarer Ubønhørligt nærmer vinteren, og med det, hvad?
No comments Inexorably approaching winter, and with it what?

Månen nærmer sit højdepunkt.
The moon nears its peak.

For det meste… Når jeg nærmer mig… Kan jeg næsten danse til takten.
I can almost dance to the beat. Usually when I approach.

Han nærmer endda spørgsmål om kærlighed
He even approaches issues of love

Nærmer tagterrasse. Negativ de fire vagter.
Negative on the four sentries. Approaching rooftop.

Da jeg nærmer monumentet øger sin skønhed.
As I approach enhances the beauty monument.

Da min cyklus nærmer den periode ekstremer disse ordblinde frustrationer forværres.
When my cycle approaches the period of extremes these dyslexic frustrations worsen.

Bil Nærmer-[Hulken] gysende, klynkende.
Car Approaching-[ Sobs] Shuddering, Whimpering.

Hvordan skal forældre nærmer denne situation?
How should parents approach this situation?

Hvad nærmer fungerer bedst i forskellige sammenhænge?
What approaches work best in different settings?

Angry crowd nærmer pludrende råben.
Angry crowd approaching Chattering, yelling.

Hun nærmer med alvorlig naivitet at redde verden.
She approaches with serious naivety to save the world.

Moderne børn nærmer deres forældre med ordene"Jeg vil have!
Modern children approach their parents with the words"I want!

Footsteps Nærmer- mand taler russisk.
Footsteps Approaching- Man Speaking Russian.

Jeg nærmer web tech support med denne log analyse.
I approach the web tech support with this log analysis.