NØGLEPUNKTER - oversættelse til Engelsk

• key points
• key

Eksempler på brug af Nøglepunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Siden da har UNSCOM arbejdet på at afsløre nøglepunkter i våbenprogrammernes forsyningskæde.
Since then, UNSCOM has been working to uncover key points in the supply chain of the weapons programmes.

En T-Chart er en fantastisk måde at brainstormere et koncept, der har flere ideer eller nøglepunkter, som du vil have dine elever til at fokusere på.
A T-Chart is a great way to brainstorm a concept that has multiple ideas or key points that you want your students to focus on.

meget vigtige nøglepunkter man skal huske på, før en kik hack.
very important key points one should keep in mind before a kik hack.

Mere om indholdet: Informative nøglepunkter om dette bind 1 af serien"Attentatet på Moses.
More about the contents: Information points concerning this Volume 1 of the series"Assassinating Moses.

Det er elementær sund fornuft også at behandle nogle andre nøglepunkter som betalingsniveauet for det kommende år og tempoet i Kommissionens reform.
It is the most basic common sense also to address other key issues, such as the level of payments for next year and the pace of the Commission reform.

Først og fremmest giver det medlemsstaterne alt for stort spillerum vedrørende nøglepunkter, såsom mindreåriges rettigheder og tilbageholdelsesperioden.
Above all, it gives Member States far too much leeway on key issues such as the rights of minors and detention periods.

identifikation af nøglepunkter og mulige revisionsmål.
identification of key issues and possible audit objectives.

Det accepteres ikke på grund af det behov, der er i dag for at fokusere på nøglepunkter.
It is not accepted because of the need to focus on the key issues today.

vil jeg gerne fremhæve fire nøglepunkter i forbindelse med den enestående begivenhed, som vi drøfter i dag.
I would like to stress three or four key aspects of this unprecedented event we are debating today.

I udvalget var der en stærk holdning til fordel for visse nøglepunkter, især en nødvendig skelnen i forbindelse med mellemmænd og aktieudlån,
where strong opinion found in favour of certain key issues, in particular necessary distinctions required in dealing with intermediaries

der er et par nøglepunkter at huske på, hvis du vil give en arv til dine børnebørn.
there are a couple of key points to bear in mind if want to gift an inheritance to your grandchildren.

Et af nøglepunkterne må stå ud for vores nummer 11, Brian Laudrup.
One of the key points must stand out for our number 11, Brian Laudrup.

Et nøglepunkt, som med rette bekymrede mange kolleger, var subsidiaritet.
A key theme that rightly concerned many colleagues was subsidiarity.

Hvad er nøglepunkterne i denne aftale med Schweiz?
What are the key points of this agreement with Switzerland?

Et af nøglepunkterne i forhandlingen er stadig landbruget.
One of the key negotiating chapters remaining open relates to agriculture.

solidaritet mellem generationerne er nøglepunkterne for en bedre fremtid.
solidarity between generations are the key points for a better future.

Desværre har Kommissionen endnu ikke oplyst datareference for dette nøglepunkt.
Unfortunately, the Commission has not yet provided the benchmarking data for this key indicator.

Deltagelsesniveauet i visse områder er et nøglepunkt.
In certain areas is key. Well, the level of participation.

Deltagelsesniveauet i visse områder er et nøglepunkt.
The level of participation in certain areas is key.

Den er et nøglepunkt på øen.
It's key off this island.