NATIONAL TYPEGODKENDELSE - oversættelse til Engelsk

• national type-approval
• national typeapproval
• national type approval
• national approval

Eksempler på brug af National typegodkendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan medlemsstaterne nægte national typegodkendelse af en motorcykelmodel, hvis støjniveau
Member States may refuse to grant national typeapproval for a type of motorcycle the sound level

Nægte national typegodkendelse af en traktortype, hvis den ikke opfylder forskrifterne i direktiv 74/346/EØF, som ændret ved nærværende direktiv.
May refuse to grant national type-approval in respect of a type of tractor which does not meet the requirements of Directive 74/346/EEC, as amended by this Directive.

Nægte national typegodkendelse, undtagen hvis bestemmelserne i artikel 8, stk. 2,
May refuse to grant national type-approval, except where the provisions of Article 8(2)

EOEF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af et koeretoej eller naegte
EEC type-approval or national type-approval for a vehicle, or refuse

Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af køretøjstype eller forbyde salg,
Member States may not refuse typeapproval or national typeapproval for a vehicle, or refuse

Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af et køretøj, en komponent eller en separat teknisk
No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a vehicle, component

Fra den 4. februar 2004 må medlemsstaterne ikke længere udstede EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse for en køretøjstype af grunde,
As from 4 February 2004, Member States may no longer grant EC type-approval or national approval for a type of vehicle,

Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af et køretøj, et system, en komponent
No Member State may refuse to grant EC type-approval or national type-approval to a vehicle, system,

Omvendt kan medlemsstaterne ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse eller forbyde salg, registrering eller benyttelse af et køretøj,
Conversely, Member States may not refuse EEC typeapproval or national typeapproval for a vehicle or prohibit the sale,

Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af køretøjstype eller forbyde salg,
Member States may not refuse typeapproval or national typeapproval for a vehicle, or refuse

skal nægte national typegodkendelse for to- og trehjulede køretøjer,
shall refuse national type approval for a two- or three-wheel vehicle if its CO2-emission

Opfylder et køretøj direktivets bestemmelser om vægt og dimensioner, kan medlemsstaterne hverken nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse eller forbyde salg,
Member States may not refuse EEC typeapproval or national typeapproval of a vehicle type,

Opfylder et køretøj direktivets bestemmelser om udragende dele foran førerhusets bagpanel, kan medlemsstaterne hverken nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse eller forbyde salg,
Member States may not refuse EEC typeapproval or national typeapproval of a vehicle type,

Naegte at udstede national typegodkendelse for en type markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter
May refuse to grant national component type-approval in respect of a type of end-outline marker lamp,

Indtil da udsteder medlemsstaterne national typegodkendelse for og tillader registrering, salg
In the meantime Member States shall grant national type-approval to, and permit registration,

Med virkning fra den 26. januar 2006 forbyder medlemsstaterne af grunde vedrørende anordningen til indirekte udsyn national typegodkendelse af enhver ny type køretøj, hvis kravene i dette direktiv ikke er opfyldt.
With effect from 26 January 2006, Member States shall prohibit the national type-approval for any new type of vehicle on grounds relating to the device for indirect vision if the requirements of this Directive are not fulfilled.

i direktiv 70/156/EØF eller nægte national typegodkendelse for køretøjer med motorer med kompressionstændings-
of Directive 70/156/EEC or to grant national type-approval for a type of vehicle propelled by a compression-ignition

i direktiv 74/150/EØF, eller national typegodkendelse for en traktortype.
of Directive 74/150/EEC, or to grant national type-approval, or.

i direktiv 70/156/EØF, eller national typegodkendelse af en type køretøj, der drives af en motor med kompressionstænding
of Directive 70/156/EEC, or to grant national type-approval for a type of vehicle propelled by a compression ignition

kan nægte at udstede national typegodkendelse af en type motorkøretøj i klasse M2,
may refuse to grant national type-approval, for a type of vehicle of category M2,