NATIONER HAR - oversættelse til Engelsk

• nations have
• nations has

Eksempler på brug af Nationer har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle andre nationer havde fornægtet Gud
All other nations had turned from God

Nationen har brug for dig.
The nation has need of you.

Alle andre nationer havde mistet kendskabet til Gud- TABT KENDSKABET TIL HANS IDENTITET.
All other nations had lost knowledge of God- LOST KNOWLEDGE OF HIS IDENTITY.

Ild Nationen har ødelagt dette tempel.
The Fire Nation has destroyed this temple.

Over 50 nationer havde taget del i krigen mod Tyskland.
Over 50 nations had taken part in the war against Germany.

Ild Nationen har stjålet viden om os fra det store bibliotek.
The Fire Nation has stolen knowledge of us… from the Great Library.

Over 50 nationer havde taget del i krigen mod Tyskland.
Against Germany. Over 50 nations had taken part in the war.

Ingen nation har sendt en kvinde ud i rummet.
No nation has yet sent a female into space.

Hver nation har sine egne bryllupstraditioner.
Every nation has its own wedding traditions.

Denne nation har en gammel skik- at lave tatoveringer.
This nation has an ancient custom- to make tattoos.

Enhver nation har sine egne kendetegn og traditioner.
Every nation has its own characteristics and traditions.

Enhver nation har sine egne ritualer, somdesignet til at rejse penge.
Every nation has its own rites whichdesigned to raise money.

Man tager den bedste officer i Specialstyrken, nationen har produceret.
You take the finest special forces officer this nation has ever produced.

De siger, at du er generalen, nationen har higet efter.
They say you are the general the nation has been praying for.

Enhver nation har sin egen historie.
Each country has its own history.

Mark, som nation har vi ikke vist dig anerkendelse nok. Ja.
Mark, we as a nation have failed to honor you. I do.

Mark, vores nation har svigtet vore forpligtelser overfor dig.
Mark, we as a nation have failed to honor you.

For det første er det i en kompleks verden vigtigt, at nationerne har et forum for multilateral dialog på verdensplan, hvor de kan behandle spørgsmål vedrørende den internationale handel.
Firstly, in a complex world, it is vital that nations have a space worldwide for multilateral dialogue so they can discuss international trade issues.

Hver nation har en varig forpligtelse til at forsyne sit folk med mad,
Each nation has an enduring obligation to provide its people with food,

Men igen udelukker det, at en nation har fuld kompetence på et givet område,
But again, the fact that a nation has complete jurisdiction in a given field,