NAVNETRÆK - oversættelse til Engelsk

• monogram
• logo
• name
• monograms
• initials set
• logotype

Eksempler på brug af Navnetræk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvorpå Frederik 4.s navnetræk og med den norske løve i sølvbroderi.
with Frederik IV's monogram and the Norwegian lion embroidered in silver on it.

øverst sidder et kronet skjold med Christian 9.s navnetræk.
on top is placed a crowned shield with the monogram of Christian IX.

med prinsesse Sophie Hedevigs navnetræk og franske indskrifter.
bears French inscriptions and the monogram of Princess Sophie Hedevig.

museerne har fået navnetræk i den samme skrifttype.
the museums have been given logos in the same font.

Krone-pokal af norsk glas med Christian 7.s og Caroline Mathildes navnetræk og dateringen MDCCLXVI d. 8. nov. d.v.s. bryllupsdagen.
Crown cup of Norwegian glass, with the monogram of Christian VII and Caroline Mathilde, and the date MDCCLXVI, 8th Nov., i. e. the wedding day.

18 af hans politiske allierede har indridset deres navnetræk og valgsprog ved et møde i Oldenburg 1568.
18 of his political allies have scratched their initials and mottoes during a meeting in Oldenburg in 1568.

Et toiletservice af sølv bestående af bl.a. spejl, skrin, børste og tedåse med Carl XII's søster, hertuginde Hedevig Sophie af Holsten-Gottorps navnetræk.
Toilet set of silver with the monogram of Duchess Hedevig Sophie of Holstein-Gottorp, sister of King Carl XII of Sweden.

deraf har mange pokaler fået graveret navnetræk og datoer.
therefore many of thise have been engraved with names and dates.

Et toiletservice af sølv med Carl XII's søster, hertuginde Hedevig Sophie af Holsten-Gottorps navnetræk. Pariser-arbejder o.
Toilet set of silver with the monogram of Duchess Hedevig Sophie of Holstein-Gottorp, sister of King Carl XII of Sweden.

med Frederik 4.s navnetræk, dele af rigets våben
two mirrors of silver, with the monogram of Frederik IV

Relationer Guldbæger med Frederik 4.s navnetræk i diamanter Guldbæger med Frederik 4.s navnetræk i diamanter.
Relations Gold Beaker with Frederik IV's Initials set in Diamonds Gold beaker with Frederik IV's initials set in diamonds.

talrebus og navnetræk for kurprins Carl af Pfalz
figure rebus and monograms for the Elector Carl of Pfalz

Deres navnetræk i kursivskrift optræder på en ny monumental vis i islamisk kunst som dekoration, ikke kun på arkitekturen,
Their names in cursive script are found in a new monumental way in Islamic art as a decoration,

fakultet. Universitetets faglige enheder kan få integreret enhedens navn i universitetets logo, således at bomærke, navnetræk og enhedsnavn optræder sammen.
The names of the academic units at AU can be integrated into the AU logo which means that the mark, the logotype and the name of the unit can be presented together.

Navnetrækket er skrevet med typografien AU Passata
The logotype is written in the AU Passata font

Otte sølvæsker med navnetræk og årstal, indeholdende Frederik 3.s børns navlestrenge,
Eight silver boxes with monogram and year, containing the umbilical cords of Frederik III's children,

indfattet i sølv med kronet navnetræk for hertug Christian Albrecht af Holsten-Gottorp o. 1680. Samhørende med nr. 917.
mounted in silver with the crowned monogram of Duke Christian Albrecht of Holstein-Gottorp c. 1680 see no. 917.

Igen var der telt i haven, på øen var der lavet en dekoration med greveparrets navnetræk og igen var der kanonsalut.
Again a tent in the garden, on the island a decoration with the names of the count and countess and canons was fired.

Under pile og navnetræk ligger flettet hår.
Beneath the arrow and monogram, braided hair.

Firmaets navnetræk er indgraveret
The company logo was engraved