NETSIDER - oversættelse til Engelsk

• web pages
• websites
• web sites
• webpages

Eksempler på brug af Netsider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bruges måske af eksterne netsider og dukker derfor ikke op i Special: GlobalUsage.
may be used by external websites and would thus not show up in Special: GlobalUsage.

Hvis du ønsker at forbedre dine netsider bliver du nødt til at afgøre hvor lang tid det vil tage at rette alle identificerede fejl på hver enkelt side.
If you would like to improve your Web pages, you have to determine how much time it takes per page to solve all the problems which have been identified.

Dette startes med Værktøj Tjek gyldighed af netside Tjek gyldighed af TML. Det bruger W3C HTML- tjekkeren til at tjekke gyldigheden af den aktuelle side, meget nyttig når man laver netsider.
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.

fjerne billeder eller ramme fra netsider som matcher en serie af filtre.
remove images or frames from web pages that match a series of filters.

Det er nyttigt ved arbejde med layout af dialoger, netsider osv.
It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.

Tillader dig at slå brugen af automatisk indlæsning af billeder på netsider til eller fra.
Allows you to turn on or off the loading of images in web pages.

et content management system til at genere dine netsider så betyder det, at du helt sikkert har fejl i dine skabeloner.
a content management system to generate your Website, it means that you certainly have mistakes in your templates.

Netsider vedrørende støtte til udnyttelse af forskning,
Pages on services to assist research exploitation,

være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst,
be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded,

Nogle netsider sætter selv fokus til deres browser- vindue ved brug af window.
Some websites set the focus to their browser window on their own by using window.

Den mest almindelige brug er at se netsider i browseren& konqueror;
The most common usage is to view web pages in the& konqueror; web browser.

Dette er standard størrelsen for skrift på siden. Mange netsider sætter deres skriftstørrelse relativt til denne standard,
This is the default size for text on the page. Many web sites set their font sizes relative to this default,

Nogle netsider ændrer statuslinjens tekst ved at sætte window.
Some websites change the status bar text by setting window.

være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst,
be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded,

Mange netsider bruger en anderledes farve,
Many web sites use a different,

du bliver nægtet adgang til nogle netsider, så brug dette med forsigtighed.
may even deny you access to some websites, so disable this with caution.

e-post, netsider, databaser, pakkesystemets mellemlager etc. vil blive placeret under denne mappe.
e-mails, web sites, databases, the packaging system cache, etc. will be placed under this directory.

operativsystemets identifikation på basis af domæne. Dette er nyttigt når netsider browses, der begrænser adgang til dem der bruger en bestemt browser.
Operating System identification on a domain-by-domain basis. This is useful when browsing websites that limit access to those using a particular web browser.

er ved at teste netsider, eller har lavet ændringer i selve modulet.
are testing web sites, or have made many changes in the module itself.

Når& kpresenter; laver netsider for dig, bliver tekstfarverne hvad du end angiver her. For at ændre en af farverne,
When& kpresenter; creates the web pages for you, the text colors for the navigation aids will follow whatever you set here.