NIELS - oversættelse til Engelsk

• niels

Eksempler på brug af Niels på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi arbejder på at finde flere oplysninger om Niels Peter og Nicolines efterslægt.
We are working on finding more information about the descendants of Niels Peter and Nicoline.

Der udgives af Niels Bohr Instituttet.
This magazine is published by the Niels Bohr Institute.

De var nogle af de hårdest ramte takket være Niels.
It was one of the hottest zones thanks to Niels.

men i overensstemmelse med Niels Oxenvads ønske.
but according to the wish of Niels Oxenvad.

Læs mere via Niels Bohr Institutet.
Read more via the Niels Bohr Institute.

Læs mere via Niels Bohr Institutet.
Read more via the Niels Bohr Institutet in Danish.

Lad nu være, Niels.
Please don't, Niels.

Det gælder ikke Niels Marthinsen.
This is not the case with Niels Marthinsen.

Anja Cetti Andersen er astronom og astrofysiker ved Niels Bohr Instituttet i København.
Astronomer and Astrophysicist at The Niels Bohr Institute in Copenhagen.

Programmet vil bestå af værker af Maurice Ravel, Niels.
The programme will consist of works by Maurice Ravel, Nies.

Se mere via Niels Bohr Institutet.
See more via the Niels Bohr Institute.

Niels har det overordnede ansvar for økonomien i Jet Time over for såvel aktionærer som underleverandører og samarbejdspartnere.
Niels has the overall responsibility for the economy in Jet Time towards shareholders as well as subcontractors and business partners.

Stuehuset til lokalhistoriker og landbrugsfaglig foregangsmand Niels Rasmussen Søkildes gård,
The dwelling house of Niels Rasmussen SÃ̧kilde's farmstead,

Jeg vil helt sikkert også besøge Niels Bohr Institutet
I will definitely also visit the Niels Bohr Institute

Jeg kommer til at savne Niels Bohr Institutet,
I will miss the Niels Bohr Institute

Professor Morten Bennedsen holdt sin tiltrædelsesforelæsning som Niels Bohr Professor på Økonomisk Institut, Københavns Universitet tirsdag den 11. oktober.
Professor Morten Bennedsen gave his inaugural lecture as a Niels Bohr professor on October 10 at the University of Copenhagen, Department of Economics.

Hun debuterede i 1997 som Elisabeth i Niels Marthinsens opera Kærlighed og Forræderi, med en rolle, som netop var skrevet til Bock.
She debuted in 1997 performing the role of Elisabeth in the opera Love and Treason by Niels Marthinsen- this part was specifically written for Bock.

Arrangementet på observatoriet holdes i samarbejde mellem Niels Bohr Institutet
The event at the observatory is held in collaboration between the Niels Bohr Institute

ledet af forskere fra Niels Bohr Institutet fundet en støvfyldt galakse fra det meget tidlige….
led by researchers from the Niels Bohr Institute, has discovered a dust-filled galaxy….

Mohamed Rameez er tilknyttet Niels Bohr Professor Subir Sarkar's gruppeved Niels Bohr Institutet.
Mohamed Rameez is affiliated with Niels Bohr Professor Subir Sarkar's group at the Niels Bohr Institute.